
Di seguito il testo della canzone If I Was the Devil , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
If I was the Devil
I would bring everyone else down to my level
I would create a living hell in
Order to prepare
An attempt to make every evil word somewhat easier to utter
But that’s not me
I’m no saint but I tried to be good, I tried so hard to be understood
You always accuse me of so much
All I can hear are their voices screaming for my blood
You say that I’m the one who fooled you but the honest truth
The honest truth is that I’m the fool
I truly changed for you
But the change in me could never be enough for you
You showed me how good this life could be
But I should’ve known that losing you would destroy me
I knew how dark this world could be
And now I’m right here trapped inside this distance and it’s killing me
Now the world is dead and it’s my burden to bear
I live inside of my head this is my punishment
For destroying every shred of humanity that was left
That was left inside of me
I’ve destroyed so many lives
How did it come to this
I close my eyes and hope I’m someone
Else when I open them
Too many lies now I can’t remember
The drugs have made every moment bleed together
I can’t believe how fucking far I’ve fallen
Thought I had this under control, I got lost in the moment
Sometimes you have to lose control
Numb the fuck up and go with the flow
You showed me how good this life could be
But I should’ve known that losing you would destroy me
I knew how dark this world could be
And now I’m right here trapped inside this distance and its killing me
The one you loved is dead and buried
He thought he’d get the last laugh, thought he’d get the best of me
Who’s laughing now?
Who’s laughing now?
HA HA HA
Numb up so I can’t give a fuck
You showed me how good this life could be
But I should’ve known that losing you would destroy me
I knew how dark this world could be
And now I’m right here trapped inside this distance and its killing me
You showed me how good this life could be
But I should’ve known that losing you would destroy me
I knew how dark this world could be
And now I’m right here trapped inside this distance and its killing me
And it’s killing me
Yeah, it’s killing me
Se io fossi il diavolo
Porterei tutti gli altri al mio livello
Creerei un inferno vivente
Ordina per preparare
Un tentativo di rendere ogni parola malvagia in qualche modo più facile da pronunciare
Ma non sono io
Non sono un santo ma ho cercato di essere buono, ho cercato così tanto di essere compreso
Mi accusi sempre di tanto
Tutto quello che riesco a sentire sono le loro voci che urlano per il mio sangue
Dici che sono io quello che ti ha ingannato, ma l'onesta verità
La verità onesta è che sono io lo sciocco
Sono davvero cambiato per te
Ma il cambiamento in me non potrebbe mai essere abbastanza per te
Mi hai mostrato quanto bella potrebbe essere questa vita
Ma avrei dovuto sapere che perderti mi avrebbe distrutto
Sapevo quanto potesse essere oscuro questo mondo
E ora sono proprio qui intrappolato in questa distanza e mi sta uccidendo
Ora il mondo è morto ed è il mio fardello da sopportare
Vivo dentro la mia testa, questa è la mia punizione
Per aver distrutto ogni brandello di umanità rimasto
Quello era rimasto dentro di me
Ho distrutto così tante vite
Come si è arrivati a questo
Chiudo gli occhi e spero di essere qualcuno
Altrimenti quando li apro
Troppe bugie ora non riesco a ricordare
I farmaci hanno fatto sanguinare ogni momento insieme
Non riesco a credere fino a che punto sono caduto
Pensavo di avere tutto sotto controllo, mi sono perso nel momento
A volte devi perdere il controllo
Intorpidisci il cazzo e segui il flusso
Mi hai mostrato quanto bella potrebbe essere questa vita
Ma avrei dovuto sapere che perderti mi avrebbe distrutto
Sapevo quanto potesse essere oscuro questo mondo
E ora sono proprio qui intrappolato in questa distanza e mi sta uccidendo
La persona che amavi è morta e sepolta
Pensava che avrebbe avuto l'ultima risata, pensava che avrebbe avuto la meglio su di me
Chi ride ora?
Chi ride ora?
HAHAHA
Intorpiditi quindi non me ne frega un cazzo
Mi hai mostrato quanto bella potrebbe essere questa vita
Ma avrei dovuto sapere che perderti mi avrebbe distrutto
Sapevo quanto potesse essere oscuro questo mondo
E ora sono proprio qui intrappolato in questa distanza e mi sta uccidendo
Mi hai mostrato quanto bella potrebbe essere questa vita
Ma avrei dovuto sapere che perderti mi avrebbe distrutto
Sapevo quanto potesse essere oscuro questo mondo
E ora sono proprio qui intrappolato in questa distanza e mi sta uccidendo
E mi sta uccidendo
Sì, mi sta uccidendo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi