Di seguito il testo della canzone Rules of the Game , artista - Lil B con traduzione
Testo originale con traduzione
Lil B
They better believe when I say, they can’t fuck with you Lil B
Now what I mean by that man you need to come to the table
I need you to spread this money
And I got everything bet on you Lil B, you feel me?
Once again I told you, the world can’t fuck with you
You know, it take, sometimes it take time for… to take that time, you heard me
But I’m a tell you some about you young bra
You know Lil B man he real nice out here man
And the motherfuckers can never take what you done
You better keep it based man, keep it based for life
You know wassup, Lil B holler at 'em
It’s a new day and my niggas gon' eat
Man it’s money in the world, I get it out of the streets
Don’t fuck with me, man I’m keeping my eyes out
Keep the straps and the bag just in case I ride out
Homicide another day, new life, new breath, 2 blunts to the chest
Move sucker take steps,.
it takes my breath
You’re top of the game, that’s that boss' aim
Congratulations bitch for how far you came
Pat yourself on the back, that’s the hardest thing
Nigga I’m still gangster but I’m smaller
I ain’t gon' touch the gun, nah, and I ain’t gonna use that water
I ain’t gon' use those gloves because nothing is harder
Coming back from 10 years, serving half of your charges
Now you a starving artist, put your soul in the harness
Have you locked in the cage, they treat you bad regardless
I just speak what I know, I keep it based regardless
I just keep it so honest, these niggas is fronting
Without this rap game shit, I would be with nothing
That’s the end of discussion, no bags, no hustling
Giving thanks to the world and giving thanks to the people
Man it’s fire in my eyes but my flame’s not lethal
Man we a different breed that change colors to city
Say you met Lil Bb but I wouldn’t believe you
I’m the man behind the power, I can see no cowards
I just take another shower, get my thoughts together
People dying every hour, why my nigga ain’t make it
This shit make me so sour, no more power
People gave away that power, but I see that…
Even on the corner, I was different, you see
Even with the thugs, yeah I was realer
Neck in neck with the killers, I still hand with the skrillers, fuck 'em
Yeah, and I’m stuck in the game, stuck with change
Stuck with the fame, stuck with the flame, I’m still stuck with my brain
Numbers and thangs, it’s nothing but chains
Nothing but change, you feel me
I’m say it’s nothing to change, but gotta handle bindess
That’s the rules of the game
Lil B for Lil Boss, fuck these lames
You did it, you thugged out, we get money now
And we ain’t looking back
We going to the top y’all
Based world, we going to the top
You know short steady win the race, keep it smart with the pace
Keep your heart right, you know
Motherfucker talking the night, but it’s alright
You know I see em watching
Well like I say, you Lil B, are one of the greatest ever to do
Go to sleep at night Lil B, you a legend
You changed the game, I did that, like the motherfucking captain
I ay, to that, party hard sir, Lil Boss
Number one boss rapper alive in the world
Boss rapper alive, I hold you down for life, Lil B
È meglio che credano quando dico che non possono scopare con te Lil B
Ora cosa intendo con quell'uomo di cui hai bisogno per venire al tavolo
Ho bisogno che tu distribuisca questi soldi
E ho tutto scommesso su di te Lil B, mi senti?
Ancora una volta te l'ho detto, il mondo non può fotterti
Sai, ci vuole, a volte ci vuole tempo per... per prendersi quel tempo, mi hai sentito
Ma ti parlerò di te giovane reggiseno
Sai Lil B man è davvero carino qui fuori amico
E i figli di puttana non possono mai accettare quello che hai fatto
Faresti meglio a tenerlo basato sull'uomo, mantenerlo basato per tutta la vita
Sai wassup, Lil B urla contro di loro
È un nuovo giorno e i miei negri mangeranno
Amico, nel mondo sono soldi, li porto fuori dalle strade
Non prendermi in giro, amico, sto tenendo gli occhi aperti
Tieni le cinghie e la borsa nel caso in cui esco
Omicidio un altro giorno, nuova vita, nuovo respiro, 2 contundenti al petto
Muovi ventosa, fai dei passi.
ci vuole il mio respiro
Sei in cima al gioco, questo è l'obiettivo di quel capo
Congratulazioni cagna per quanto sei arrivata
Datti una pacca sulla spalla, questa è la cosa più difficile
Nigga, sono ancora un gangster ma sono più piccolo
Non toccherò la pistola, nah, e non userò quell'acqua
Non userò quei guanti perché niente è più difficile
Di ritorno da 10 anni, scontando la metà dei tuoi addebiti
Ora che sei un artista affamato, metti la tua anima nell'imbracatura
Ti sei chiuso in gabbia, ti trattano male a prescindere
Parlo solo quello che so, lo tengo basato a prescindere
Lo tengo solo così onesto, questi negri sono in prima fila
Senza questa merda di gioco rap, non sarei senza niente
Questa è la fine della discussione, niente borse, niente trambusto
Ringraziare il mondo e ringraziare le persone
Amico, è fuoco nei miei occhi ma la mia fiamma non è letale
Amico, siamo una razza diversa che cambia colore in città
Supponiamo che tu abbia incontrato Lil Bb ma non ti crederei
Sono l'uomo dietro il potere, non vedo codardi
Faccio solo un'altra doccia, riordino i miei pensieri
Le persone muoiono ogni ora, perché il mio negro non ce la fa
Questa merda mi rende così acido, niente più potere
La gente ha dato via quel potere, ma vedo che...
Anche all'angolo, ero diverso, vedi
Anche con i teppisti, sì, ero più reale
Collo a collo con gli assassini, ho ancora mano con gli skriller, fanculo
Sì, e sono bloccato nel gioco, bloccato con il cambiamento
Bloccato con la fama, bloccato con la fiamma, sono ancora bloccato con il mio cervello
Numeri e grazie, non sono altro che catene
Nient'altro che cambiamento, mi senti
Dico che non c'è niente da cambiare, ma devo gestire la difficoltà
Queste sono le regole del gioco
Lil B per Lil Boss, fanculo questi zoppi
Ce l'hai fatta, hai tirato fuori, ora riceviamo soldi
E non stiamo guardando indietro
Stiamo andando in cima a tutti voi
Mondo basato, stiamo andando in cima
Sai che in breve tempo vinci la gara, mantienilo intelligente con il ritmo
Tieni il tuo cuore a posto, lo sai
Figlio di puttana che parla la notte, ma va tutto bene
Sai che li vedo guardare
Ebbene, come ho detto, tu Lil B, sei uno dei più grandi mai fatti
Vai a dormire la notte Lil B, sei una leggenda
Hai cambiato il gioco, l'ho fatto, come il fottuto capitano
Assolutamente sì, festeggiate, signore, Lil Boss
Il boss rapper numero uno al mondo
Boss rapper vivo, ti tengo fermo per tutta la vita, Lil B
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi