Love Me - Lil Wayne, Drake, Future

Love Me - Lil Wayne, Drake, Future

  • Album: I Am Not A Human Being II

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:15

Di seguito il testo della canzone Love Me , artista - Lil Wayne, Drake, Future con traduzione

Testo " Love Me "

Testo originale con traduzione

Love Me

Lil Wayne, Drake, Future

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Testo originale

I can give a fuck 'bout no hater

Long as my bitches love me

I can give a fuck 'bout no niggas

Long as these bitches love me

Uh, pussy-ass nigga, stop hatin'

Lil Tunechi got that fire

And these hoes love me like Satan, man

Fuck with me and get bodied

And all she eat is dick; she’s on a strict diet

That’s my baby, with no makeup she a ten

And she the best with that head

Even better then Karrine

She don’t want money

She want the time that we could spend

She said: «‘Cause I really need somebody

So tell me you’re that somebody.»

Girl, I fuck who I want, and fuck who I don’t!

Got that A1 credit, that’s that filet mignon

She said: «I never want to make you mad

I just want to make you proud.»

I said: «Baby, just make me cum, then don’t make a sound.»

I’m on that good kush and alcohol

I got some down bitches I can call

I don’t know what I would do without y’all

I’ma ball 'til the day I fall

Yeah, long as my bitches love me (yeah, yeah)

I can give a fuck 'bout no hater

Long as my bitches love me

I can give a fuck 'bout no niggas

Long as these bitches love me

Real nigga, fuck these haters!

These hoes got pussies like craters

Can’t treat these hoes like ladies, maaaan

Pussy, money, weed, codeine

She said my dick feel like morphine

I hope my name taste like sardines to these niggas

She wake up, eat this dick

Call that breakfast in bed, $ 69.96

I feel her heartbeat, I chest-to-chest with this bitch

Now turn around, face down; I’m arrestin' this bitch

All my bitches love me, and I love all my bitches

But it’s like as soon as I cum, I come to my senses

And I would say these hoes' names

But then I would be snitchin'

And these haters try to knock me

But they can’t knock me off the hinges; Lil Tunechi!

I’m on that good kush and alcohol

I got some down bitches I can call

I don’t know what I would do without y’all

I’ma ball 'til the day I fall

Yeah, long as my bitches love me (yeah, yeah)

I can give a fuck 'bout no hater

Long as my bitches love me

I can give a fuck 'bout no niggas

Long as these bitches love me

I lost a few good bitches

Met some more bad bitches

And I be schooling them niggas

Pose for your class picture

Now kiss my ass if you hating

I’m getting ass, or I’m skating

InternetBoi!

Literary translation

Non me ne frega un cazzo degli haters

Finché le mie bitches mi amano

Non me ne frega un cazzo dei niggas

Finché queste bitches mi amano

Uh, nigga fifone, smettila di odiare

Lil Tunechi ha quel fuoco

E queste hoes mi amano come Satana, amico

Sfidami e finisci steso

E lei mangia solo cazzo; è a dieta ferrea

Quella è la mia baby, senza trucco è un dieci

Ed è la migliore con quel pompino

Anche meglio di Karrine

Non vuole soldi

Vuole il tempo che potremmo passare insieme

Ha detto: «Perché ho davvero bisogno di qualcuno

Quindi dimmi che sei tu quel qualcuno.»

Ragazza, scopo chi voglio, e chi non voglio va a fanculo!

Ho quel credito A1, quello è filetto mignon

Ha detto: «Non voglio mai farti arrabbiare

Voglio solo renderti fiero.»

Ho detto: «Baby, fammi solo venire, poi non fare rumore.»

Sono fatto di buona kush e alcol

Ho delle bitches leali che posso chiamare

Non so cosa farei senza di voi

Continuerò a spendere finché non cado

Sì, finché le mie bitches mi amano (yeah, yeah)

Non me ne frega un cazzo degli haters

Finché le mie bitches mi amano

Non me ne frega un cazzo dei niggas

Finché queste bitches mi amano

Vero nigga, fanculo questi haters!

Queste hoes hanno passere come crateri

Non posso trattare queste hoes come signore, amicooo

Passera, soldi, erba, codeina

Ha detto che il mio cazzo sembra morfina

Spero che il mio nome sappia di sardine per questi niggas

Si sveglia, mangia questo cazzo

La chiamano colazione a letto, 69,96 dollari

Sento il suo battito, petto contro petto con questa bitch

Ora girati, faccia in giù; sto arrestando questa bitch

Tutte le mie bitches mi amano, e io amo tutte le mie bitches

Ma è come se appena vengo, rinsavissi

E direi i nomi di queste hoes

Ma allora farei la spia

E questi haters cercano di abbattermi

Ma non riescono a scardinarmi; Lil Tunechi!

Sono fatto di buona kush e alcol

Ho delle bitches leali che posso chiamare

Non so cosa farei senza di voi

Continuerò a spendere finché non cado

Sì, finché le mie bitches mi amano (yeah, yeah)

Non me ne frega un cazzo degli haters

Finché le mie bitches mi amano

Non me ne frega un cazzo dei niggas

Finché queste bitches mi amano

Ho perso un po' di buone bitches

Ne ho incontrate altre toste

E do lezioni a questi niggas

Posa per la foto di classe

Ora baciami il culo se odi

Mi prendo il culo, o me ne vado pattinando

InternetBoi!

Significato della canzone

"Love Me" è un inno di spavalderia hip hop costruito attorno a un'unica certezza dichiarata a gran voce: finché le donne lo amano, al protagonista non importa nulla degli haters. Lil Wayne apre il brano rivendicando il proprio status e descrivendo una relazione fatta più di corpo e desiderio che di romanticismo convenzionale, mentre emergono comunque frasi di tenerezza, come quella della ragazza che non vuole soldi ma solo tempo insieme.

Nelle strofe successive il tono si fa ancora più esplicito e materialista, tra lusso, sostanze e conquiste, in perfetto stile trap dell'epoca. È un brano che celebra l'ego e l'attrazione fisica senza filtri, in cui l'amore viene ridotto a un gioco di potere e desiderio reciproco, raccontato con l'iperbole tipica del genere.

Scrivi cosa pensi del testo!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi