
Di seguito il testo della canzone Brightside , artista - Lil Xtra con traduzione
Testo originale con traduzione
Lil Xtra
I don’t wanna talk anymore
You’re always at my sore spots
I hate getting older, my bones are
Breaking down in my frame
I wish you wouldn’t call anymore
I always get so nervous
I already told you the old you
Just went and drove me insane
'Cause you take all that I have
Can’t keep anything for myself
Don’t want to admit you legit
Still wish I could be somebody else
But now the Earth begins to shake
And the sky opens up
Without you there, who cares enough
To tell me that I’m fucking up?
But it’s all in my head
Now I know that I’m different
I know that it’s my fault
I wish you would listen
But we’re too drunk
Now I wish we were sober
I wish I was different
I hate getting older, I do
'Cause I had a bad day again
I don’t know if I can make this work
You don’t know how much it hurts
When you say it’s just not good enough
Nothing’s ever good enough
I feel you falling out of love
As you flee from my touch
And my heart hits the floor
Ooh, but on the bright side
Now I don’t got to lie that I’m just fine
Tell your mom that it’s alright
And I hope your sister’s doing well
I kind of hope you go to hell
But only 'cause I know that once I die
I’ll probably see you there sometime
But it’s all in my head
Now I know that I’m different
I know that it’s my fault
I wish you would listen
But we’re too drunk
Now I wish we were sober
I wish I was different
I hate getting older, I do
Ooh, but god do I hate, yeah
How the time slips away
As my hair fades to gray
And the clouds fill my skies
On the bright side
It’s all in my head now
And I can still change it
My life is in pieces but
It’s just rearranging
It’s not too late
Now I’m finally sober
My life isn’t ending
We’re just getting older, we do
Yeah, we do
Non voglio più parlare
Sei sempre nei miei punti dolenti
Odio invecchiare, le mie ossa lo sono
Rompendo nella mia cornice
Vorrei che non chiamassi più
Divento sempre così nervoso
Te l'ho già detto il vecchio tu
Sono appena andato e mi ha fatto impazzire
Perché prendi tutto quello che ho
Non posso tenere niente per me
Non voglio ammetterti legittimo
Vorrei ancora poter essere qualcun altro
Ma ora la Terra inizia a tremare
E il cielo si apre
Senza di te lì, chi se ne frega abbastanza
Per dirmi che sto incasinando?
Ma è tutto nella mia testa
Ora so che sono diverso
So che è colpa mia
Vorrei che tu ascoltassi
Ma siamo troppo ubriachi
Ora vorrei che fossimo sobri
Vorrei essere diverso
Odio invecchiare, sì
Perché ho avuto di nuovo una brutta giornata
Non so se posso farlo funzionare
Non sai quanto fa male
Quando dici che non è abbastanza buono
Niente è mai abbastanza buono
Sento che ti stai disinnamorando
Mentre fuggi dal mio tocco
E il mio cuore colpisce il pavimento
Ooh, ma sul lato positivo
Ora non devo mentire sul fatto che sto bene
Dì a tua madre che va tutto bene
E spero che tua sorella stia bene
Spero che tu vada all'inferno
Ma solo perché lo so una volta che muoio
Probabilmente ci vedremo lì qualche volta
Ma è tutto nella mia testa
Ora so che sono diverso
So che è colpa mia
Vorrei che tu ascoltassi
Ma siamo troppo ubriachi
Ora vorrei che fossimo sobri
Vorrei essere diverso
Odio invecchiare, sì
Ooh, ma dio io odio, sì
Come il tempo scivola via
Mentre i miei capelli diventano grigi
E le nuvole riempiono i miei cieli
Il lato positivo
Ora è tutto nella mia testa
E posso ancora cambiarlo
La mia vita è a pezzi ma
Sta solo riorganizzando
Non è troppo tardi
Ora sono finalmente sobrio
La mia vita non sta finendo
Stiamo solo invecchiando, lo facciamo
Sì, lo facciamo
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi