Senorita - Iggy

Senorita - Iggy

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Senorita , artista - Iggy con traduzione

Testo " Senorita "

Testo originale con traduzione

Senorita

Iggy

Testo originale

Was it really all my fault?

The dirty panties in the drawer

Throwing all the laundry in my face

Slept in the tub

Was it the drugs

Or all the late nights in the club

Promising you I wouldn’t come home too late

If it’s the dancers or the tricks

All the pennies that I switched

Never saving change to fight the rain

Hold your little frantic tears

We know the day is here

I’m packing up and I’ll be on my way

Oh señorita, won’t you play with me tonight

Give me something sweet before I go

Oh señorita, yeah you’ve stolen all my pride

Now I know I have to let you go

I know you saw your sister leave

Oh, I swear it wasn’t me

Second time is never quite the same

Give it some time to let it pass

We’ve had this crazy past

Now I know that I’m the one to blame

Came from above

We’re craving lust

And there’s just never quite enough

The conversation’s driving me insane

Or that time we went to Mars

We saw Venus from the stars

Seeing now that you’re a world away

Oh señorita won’t you play with me tonight

Give me something sweet before I go

Oh señorita, yeah you’ve stolen all my pride

Now I know I have to let you go

Just can’t handle this

Maybe it’s a bit too scandalous

Oh, with a little twist

Turn me into gold like an alchemist

Just can’t handle this

Maybe it’s a bit too scandalous

Oh, with a little twist

Turn me into gold like an alchemist

If that’s the truth I blame the booze

Well let’s assume you cut me loose

And I’m crawling up the stairs in a couple days

You’re a master with a plan

And I’m just a lonely man

The price I pay just won’t support my wage

Oh señorita won’t you play with me tonight

Give me something sweet before I go

Oh señorita, yeah you’ve stolen all my pride

Now I know I have to let you go

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh (Just can’t handle this)

Ooh ooh ooh ooh (Maybe it’s a bit too scandalous)

Ooh ooh ooh ooh (Oh, with a little twist)

Ooh ooh ooh ooh (Turn me into gold like an alchemist)

Ooh ooh ooh ooh (Just can’t handle this)

Ooh ooh ooh ooh (Maybe it’s a bit too scandalous)

Ooh ooh ooh ooh (Oh, with a little twist)

Ooh ooh ooh ooh (Turn me into gold like an alchemist)

Traduzione del brano

È stata davvero tutta colpa mia?

Le mutandine sporche nel cassetto

Gettando tutto il bucato in faccia

Ho dormito nella vasca

Erano le droghe

O tutte le serate nel club

Promettendoti che non sarei tornato a casa troppo tardi

Se sono i ballerini o i trucchi

Tutti i penny che ho scambiato

Non salvare mai le modifiche per combattere la pioggia

Trattieni le tue piccole lacrime frenetiche

Sappiamo che il giorno è qui

Sto facendo le valigie e sarò per la mia strada

Oh señorita, non giocherai con me stasera

Dammi qualcosa di dolce prima che me ne vada

Oh señorita, sì, hai rubato tutto il mio orgoglio

Ora so che devo lasciarti andare

So che hai visto tua sorella andarsene

Oh, ti giuro che non sono stato io

La seconda volta non è mai la stessa

Dagli un po' di tempo per lasciarlo passare

Abbiamo avuto questo passato pazzesco

Ora so che la colpa è di me

È venuto dall'alto

Abbiamo voglia di lussuria

E non c'è mai abbastanza

La conversazione mi sta facendo impazzire

O quella volta che siamo andati su Marte

Abbiamo visto Venere dalle stelle

Vedendo ora che sei a un mondo di distanza

Oh signora, non giocherai con me stasera

Dammi qualcosa di dolce prima che me ne vada

Oh señorita, sì, hai rubato tutto il mio orgoglio

Ora so che devo lasciarti andare

Non riesco a gestirlo

Forse è un po' troppo scandaloso

Oh, con una piccola svolta

Trasformami in oro come un alchimista

Non riesco a gestirlo

Forse è un po' troppo scandaloso

Oh, con una piccola svolta

Trasformami in oro come un alchimista

Se questa è la verità, incolpo l'alcol

Bene, supponiamo che tu mi abbia lasciato libero

E tra un paio di giorni salirò le scale

Sei un master con un piano

E sono solo un uomo solitario

Il prezzo che pago semplicemente non sosterrà il mio salario

Oh signora, non giocherai con me stasera

Dammi qualcosa di dolce prima che me ne vada

Oh señorita, sì, hai rubato tutto il mio orgoglio

Ora so che devo lasciarti andare

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh (non riesco proprio a gestirlo)

Ooh ooh ooh ooh (forse è un po' troppo scandaloso)

Ooh ooh ooh ooh (Oh, con una piccola svolta)

Ooh ooh ooh ooh (trasformami in oro come un alchimista)

Ooh ooh ooh ooh (non riesco proprio a gestirlo)

Ooh ooh ooh ooh (forse è un po' troppo scandaloso)

Ooh ooh ooh ooh (Oh, con una piccola svolta)

Ooh ooh ooh ooh (trasformami in oro come un alchimista)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi