Down - Lisa Maffia

Fed up with those lying cheating boys

fed up with those hating feisty girls

fed up with those cold and rainy days

why do I feel this way

it took me waiting up so long

for a good day to come along

need to be having lots of fun

like life has just begun

Cant take no more of this

oh no

Fed up of being broke but now I’m rich

just as much problems make me sick

wondering why they rush around

hate to be pushed or pulling me down.

Fed up with problems I will face

fed up with cheaters in this race

why don’t they live their life in peace

and let the happiness increase

tired of walking from place to place

innocent lives just being erased

family dying on my screen

hope I’m sleeping it’s a dream

teenage life mixed up in the streets

feeling so sad I feel defeat

but I must keep on going on

to show my daughter I am strong.

No no no

Stufo di quei ragazzi bugiardi e traditori

stufo di quelle ragazze grintose che odiano

stufo di quei giorni freddi e piovosi

perché mi sento così

mi ci è voluto ad aspettare così a lungo

per una buona giornata

devi divertirti molto divertente

come se la vita fosse appena iniziata

Non ne posso più questo

Oh no

Stufo di essere al verde ma ora sono ricco

così come molti problemi mi fanno star male

chiedendosi perché si precipitano in giro

odio essere spinto o tirarmi giù.

Stufo dei problemi che dovrò affrontare

stufo di imbroglioni in questa gara

perché non vivono la loro vita in pace

e lascia che la felicità aumenti

stanco di camminare da un luogo all'altro

vite innocenti appena cancellate

famiglia che muore sul mio schermo

spero di dormire è un sogno

vita adolescenziale confusa per strada

sentendomi così triste che mi ​​sento sconfitto

ma devo continuare ad andare avanti

per mostrare a mia figlia che sono forte.

No no no