
Di seguito il testo della canzone Lay You Down , artista - Lisbeth Scott con traduzione
Testo originale con traduzione
Lisbeth Scott
Hello baby what you see
It’s kinda strange
The way you’re staring at me
Do you think you know me from another town
Another time
Another pass around
You tell me all you’re looking for is someone to listen
To all the ways she broke your heart in two
Well it seems to me you need a little more than simple words can do
Somebody to lay you down
Dim the light, rock you quiet, hold you tight
Lay you down
Dry your eyes, set you right, pack your heart tight
And lay you down
Well I’m not talking 'bout a one night stand
However long you need me
That’s how long I’ll stay
And I know you probably won’t believe me now
But it hurts my heart to see you down this way
We’ll talk about forever and we’ll pencil in some plans
And when you’re feeling better we’ll both go
Hey everybody needs an angel to fly with
And keep away the cold
Somebody to lay you down
Dim the lights, rock you quiet, hold you tight
Lay you down
Dry your eyes, set you right, pack your heart tight
And lay you down
Lay you down
One day you’ll be driving home
And you’ll hit the light and look off to your right
And there I’ll be
You’ll roll your window down and holler «hay»
But the light’ll change
And I’ll just drive away
But it’s alright it’s alright baby
I know that you loved the time we had
Everybody needs an angel sometime
I just hope that you will always have
Somebody to lay you down
Dim the lights, rock you quiet, hold you tight
Lay you down
Dry your eyes, set you right, pack your heart tight
And lay you down
Lay you down
Won’t you listen to me please
Won’t you let me lay you down
Oh baby baby please
Won’t you let me lay you down
Ciao piccola cosa vedi
È un po' strano
Il modo in cui mi stai fissando
Credi di conoscermi da un'altra città
Un'altra volta
Un altro giro
Dimmi che tutto quello che stai cercando è qualcuno che ti ascolti
In tutti i modi in cui ti ha spezzato il cuore in due
Ebbene, mi sembra che tu abbia bisogno di qualcosa in più di quanto le semplici parole possano fare
Qualcuno che ti sdraierà
Abbassa la luce, cullati in silenzio, tieniti stretto
Sdraiati
Asciugati gli occhi, sistemati bene, stringi forte il tuo cuore
E sdraiati
Beh, non sto parlando di un'avventura di una notte
Per quanto tempo tu abbia bisogno di me
Ecco quanto rimarrò
E so che probabilmente non mi crederai ora
Ma mi fa male al cuore vederti giù in questo modo
Parleremo dell'eternità e cercheremo di disegnare alcuni piani
E quando ti sentirai meglio, andremo entrambi
Ehi, tutti hanno bisogno di un angelo con cui volare
E tieni lontano il freddo
Qualcuno che ti sdraierà
Abbassa le luci, cullati in silenzio, tieniti stretto
Sdraiati
Asciugati gli occhi, sistemati bene, stringi forte il tuo cuore
E sdraiati
Sdraiati
Un giorno tornerai a casa in macchina
E colpirai la luce e guarderai alla tua destra
E ci sarò
Abbasserai il finestrino e urlerai «fieno»
Ma la luce cambierà
E me ne andrò
Ma va bene, va bene piccola
So che hai amato il tempo che abbiamo trascorso
Tutti hanno bisogno di un angelo a volte
Spero solo che lo avrai sempre
Qualcuno che ti sdraierà
Abbassa le luci, cullati in silenzio, tieniti stretto
Sdraiati
Asciugati gli occhi, sistemati bene, stringi forte il tuo cuore
E sdraiati
Sdraiati
Non mi ascolti per favore
Non mi lascerai sdraiarti
Oh piccola, per favore
Non mi lascerai sdraiarti
Lisbeth Scott • 2005
Globus, Lisbeth Scott • 2006
Lisbeth Scott • 2015
Lisbeth Scott • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi