Mama - little pepe

Mama - little pepe

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:36

Di seguito il testo della canzone Mama , artista - little pepe con traduzione

Testo " Mama "

Testo originale con traduzione

Mama

little pepe

Testo originale

Yeah, yeah

Woh oh

Mama, mama

Oh, mama

las noches en vela esperando que volvieras

Esta canción te la dedico a ti entera

Por enseñarme los valores de la vida

Y perdonarme si te he conta’o mentiras

Por no juzgarme como el resto de la gente

Y quererme más aunque esté en contracorriente

Por arroparme, sanarme y quererme

Lo hiciste bien, mírame, aquí sigo fuerte

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

Cierro los ojos y me veo jugando

Papá haciendo tarta y yo a Manuel sonando

Tarde sábado, mi hermana haciendo el ganso

Éramos felices y no nos hacía falta tanto

No' hicimos grande', ca' uno cogió rumbo

Y hoy soy quien soy por lo que hemo' vivi’o junto

No soy el mejor, soy el que te tocó

Pero, madrecita, como tú no hay dos

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

La vida no está resuelta ni pa' ti ni pa' mí

Tú querías que estudiara, y yo cantando por ahí

Pero ahora estoy claro, mi familia es lo primero

Voy a pone' mi música a sona' en el mundo entero

Pa' que esté' orgullosa, mi abuela es famosa

Y no 'toy en roba ni salgo en la prensa rosa

Haciendo música de la que me enseñaste

Después de tanto, al final, me hice cantante

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

You

Especial dedicación a la madre que me parió

Y por extensión, a to’as las madres, all around the world, you know

El Little Pepe,

Tú sabes cuál es la que es

Acción Sánchez a la producción musical, you know

Traduzione del brano

si si

Oh, oh

mamma mamma

oh mamma

notti insonni in attesa del tuo ritorno

Questa canzone la dedico interamente a te

Per avermi insegnato i valori della vita

E perdonami se ti ho detto bugie

Per non avermi giudicato come il resto della gente

E amami di più anche se sono controcorrente

Per avermi rimboccato, guarito e amato

Hai fatto bene, guardami, qui sono ancora forte

Mi sono visto così lontano, così lontano da casa

E senza copertura per ascoltare la tua voce

E quando sono lontano, sento quella mancanza

Perché mamma come te non ce ne sono due

Mamma, solo tu sai quanto ami

Benedetto l'albero, benedetto il ramo

Solo tu dai senza chiedere nulla con un sorriso sul viso

Chiudo gli occhi e mi vedo giocare

Papà che prepara la torta e io che ascolto Manuel che suona

Sabato in ritardo, mia sorella scherza

Eravamo felici e non avevamo bisogno di così tanto

No, "abbiamo fatto le cose in grande", ognuno ha preso una direzione

E oggi sono quello che sono per quello che abbiamo vissuto insieme

Non sono il migliore, sono io quello che ti ha toccato

Ma, mamma, non ce ne sono due come te

Mi sono visto così lontano, così lontano da casa

E senza copertura per ascoltare la tua voce

E quando sono lontano, sento quella mancanza

Perché mamma come te non ce ne sono due

Mamma, solo tu sai quanto ami

Benedetto l'albero, benedetto il ramo

Solo tu dai senza chiedere nulla con un sorriso sul viso

La vita non è risolta né per te né per me

Volevi che studiassi e io cantavo in giro

Ma ora sono chiaro, la mia famiglia viene prima di tutto

Suonerò la mia musica in tutto il mondo

Quindi sono orgoglioso, mia nonna è famosa

E non sono nelle ruberie né compaio sulla stampa rosa

Fare la musica che mi hai insegnato

Dopo tanto, alla fine, sono diventata una cantante

Mi sono visto così lontano, così lontano da casa

E senza copertura per ascoltare la tua voce

E quando sono lontano, sento quella mancanza

Perché mamma come te non ce ne sono due

Mamma, solo tu sai quanto ami

Benedetto l'albero, benedetto il ramo

Solo tu dai senza chiedere nulla con un sorriso sul viso

voi

Dedica speciale alla mamma che mi ha partorito

E per estensione, a tutte le madri, in tutto il mondo, sai

Il Piccolo Pepe,

Sai qual è

Acción Sánchez alla produzione musicale, sai

Altre canzoni dell'artista:

1

Uno Dos Uno

Quilate, Hermano L, little pepe • 2018

2

Sigue Tu Vida

little pepe • 2012

3

Pal Sur

Juho, Gordo Master, little pepe • 2020

4

Sacando El Lion

Triple XXX, little pepe • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi