Resident Alien - Little Prince

Resident Alien - Little Prince

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Resident Alien , artista - Little Prince con traduzione

Testo " Resident Alien "

Testo originale con traduzione

Resident Alien

Little Prince

Testo originale

A tisk, a tasket, no, I ain’t from England

Switch the tactics, what I take from thinking

Signals flashing though you say it’s blinking

Quick to pass you 'cause I think you’re drinking…

Hardy-har, got many bars from Mars

And a saucer parked under my neighbor’s yard

I though garages were a place for parties

And not to park a candy-painted car

We 'shawty, shawty!'

like we eight feet tall

As we follow bodies in a mating call

I say, why do colored people act this way?

Putting out more butts than an ashing tray

Am I asking of way too much information?

Someone please state 'fore I end this statement

Can’t nobody tell me if I’m wrong or right?

Everybody say that they’re the grown-up, right?

I’m about to make them rude awaken

The whites’ll stop to tell me, 'dude you’re baking!'

Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?

Wearing short and sandles when it’s cold out…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

I dread to tell you that the next hit show

Gon' be live forever just to let you know

Got front row seats plus season passes

Sunny in the evening when the missiles blast, it’s funny

'cause this here they never teach in class

Go dummy on a teacher just to see who laughs

Don’t hurry 'cause this moment couldn’t be your last

No bombing from a country with an evil past

So, round and round a-ricke-round

We go as global warming’s shutting down our globe

Sounds like a problem for the Brown-Eyed Bandit

Down from the constellations, now, I’ve landed

I can try to make a rude awaken

I’m the prophet with the new school flavor

Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?

Thinking I can save the world before I…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

Plain as pizza but you people don’t seem to frame the picture

So, I figure I’d lead you narrow

To the straight road with arrows to the brain

Don’t tell me you ain’t fake, if you ain’t

Then you wouldn’t have to follow

What the world say and tell you how to think

With the Bible and your parents here to tell you how to think

Got babies with the Glock four and ladies with the lockjaw

Ding!

I got a lightbulb

I feel it through the mic-phone, 'gon' switch it on,'

My conscience keeps going, no one even knows the consequence

Though they know how to keep themselves a condom package

But you got a baby that was born from practice

I’m just trying to make a rude awaken

Time is priceless and it’s soon too late

So, can’t somebody tell me if I’m wrong or right

Living like the devil but I love God…

Why do people act like that?

Are they on that crack in a habitat

That is so laid back you’d have a heart attack

From a paper bag busting, people looking funny at me

Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy

Traduzione del brano

Un compito, un compito, no, non vengo dall'Inghilterra

Cambia tattica, cosa prendo dal pensare

Segnali lampeggianti anche se dici che lampeggia

Veloce a superarti perché penso che tu stia bevendo...

Hardy-har, ha ricevuto molti lingotti da Marte

E un piattino parcheggiato sotto il cortile del mio vicino

Pensavo che i garage fossero un luogo per le feste

E non per parcheggiare un'auto dipinta di caramelle

Noi 'shawty, shawty!'

come noi otto piedi di altezza

Mentre seguiamo i corpi in una chiamata di accoppiamento

Dico, perché le persone di colore si comportano in questo modo?

Estrarre più mozziconi di un portacenere

Sto chiedendo troppe informazioni?

Qualcuno per favore dichiari "prima di terminare questa dichiarazione".

Nessuno può dirmi se ho torto o giusto?

Tutti dicono che sono gli adulti, giusto?

Sto per farli svegliare maleducati

I bianchi si fermeranno per dirmi: "Amico, stai cucinando!"

Qualcuno non può dirmi se ho torto o giusto?

Indossare pantaloncini e sandali quando fuori fa freddo...

Perché le persone si comportano così?

Sono su quella crepa in un habitat

È così rilassato che avresti un infarto

Da un sacchetto di carta che si rompe, le persone mi guardano in modo strano

Bene, vai avanti e pensa, pensa, pensa, pensa che sono pazzo

Temo di dirti che il prossimo show di successo

Sarai vivo per sempre solo per fartelo sapere

Ho posti in prima fila più abbonamenti stagionali

Soleggiato la sera quando i missili esplodono, è divertente

perché questo qui non insegnano mai in classe

Fai il manichino su un insegnante solo per vedere chi ride

Non avere fretta perché questo momento non potrebbe essere l'ultimo

Nessun bombardamento da un paese con un passato malvagio

Quindi, tondo e tondo a-ricke-round

Stiamo andando mentre il riscaldamento globale sta spegnendo il nostro globo

Sembra un problema per il bandito dagli occhi marroni

Giù dalle costellazioni, ora, sono atterrato

Posso provare a fare un risveglio rude

Sono il profeta con il nuovo sapore della scuola

Qualcuno non può dirmi se ho torto o giusto?

Pensando di poter salvare il mondo prima che io...

Perché le persone si comportano così?

Sono su quella crepa in un habitat

È così rilassato che avresti un infarto

Da un sacchetto di carta che si rompe, le persone mi guardano in modo strano

Bene, vai avanti e pensa, pensa, pensa, pensa che sono pazzo

Semplice come una pizza, ma voi non sembrate inquadrare l'immagine

Quindi, immagino che ti porterei stretto

Alla strada dritta con le frecce al cervello

Non dirmi che non sei falso, se non lo sei

Quindi non dovresti seguire

Cosa dice il mondo e ti dice come pensare

Con la Bibbia e i tuoi genitori qui a dirti come pensare

Ho bambini con la Glock quattro e donne con la mascella

Ding!

Ho una lampadina

Lo sento attraverso il microfono, "Accendilo"

La mia coscienza va avanti, nessuno ne conosce nemmeno le conseguenze

Anche se sanno come tenersi un pacchetto di preservativi

Ma hai un bambino che è nato dalla pratica

Sto solo cercando di risvegliare in modo scortese

Il tempo non ha prezzo ed è presto troppo tardi

Quindi, qualcuno non può dirmi se ho torto o giusto

Vivo come il diavolo ma amo Dio...

Perché le persone si comportano così?

Sono su quella crepa in un habitat

È così rilassato che avresti un infarto

Da un sacchetto di carta che si rompe, le persone mi guardano in modo strano

Bene, vai avanti e pensa, pensa, pensa, pensa che sono pazzo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi