Di seguito il testo della canzone Așa e ea #Dulce , artista - Liviu Teodorescu con traduzione
Testo originale con traduzione
Liviu Teodorescu
Îi place tot ce-i ilegal
Iubește florile care te duc până la cer
Urăște tot ce e normal
Parfumul ei, făcut din esență de mister
Sub haine, tatuajele
Îmbracă pielea albă în rămășițe din trecut
Timpul e cel mai mare criminal…
Și nimic mai mult
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca sarea
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca marea
De ce- (De ce???)
-ți aud chemarea?
Dulce… (Și ea)
Îmi lași un gust amar
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu noaptea
Fiindcă-i ține partea
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu viciu'
Nu doar din capriciu
Așa e ea, așa e ea…
Ea nu prea promite că se compromite
Așa e ea, așa e ea (Ah)
Așa e ea, așa e ea (Ow!)
Vrea tot ce nu poate-avea
Și nu mai vrea nimic din tot ce a avut deja
Când nu-și găsește liniștea
Fumează inimile celor care țin la ea
Multe chiștoace de iubire
Lăsate într-o scrumieră, plină ochi de amintiri
Dar amintirile sunt parte din trecut…
Și nimic mai mult
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca sarea
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca marea
De ce- (De ce???)
-ți aud chemarea?
Dulce… (Și ea)
Îmi lași un gust amar
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu noaptea
Fiindcă-i ține partea
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu viciu'
Nu doar din capriciu
Așa e ea, așa e ea…
Ea nu prea promite că se compromite
Așa e ea, așa e ea (Ah)
Așa e ea, așa e ea (Ow!)
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca sarea
Dulce… (Dulce…)
Dulce ca marea
De ce- (De ce???)
-ți aud chemarea?
Dulce… (Și ea)
Îmi lași un gust amar
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu noaptea
Fiindcă-i ține partea
Așa e ea, așa e ea…
Prietenă cu viciu'
Nu doar din capriciu
Așa e ea, așa e ea…
Ea nu prea promite că se compromite
Așa e ea, așa e ea (Ah)
Așa e ea, așa e ea (Ow!)
Gli piace tutto ciò che è illegale
Ama i fiori che ti portano in paradiso
Odia tutto ciò che è normale
Il suo profumo, fatto di essenza di mistero
Sotto i vestiti, i tatuaggi
Vesti la pelle bianca con resti del passato
Il tempo è il più grande killer...
E niente di più
Dolce dolce…)
Dolce come il sale
Dolce dolce…)
Dolce come il mare
Perchè perchè???)
Sento la tua chiamata?
Dolce... (Anche lei)
Mi lasci con l'amaro in bocca
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata di notte
Perché si schiera dalla sua parte
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata dipendente
Non solo per capriccio
Ecco com'è, ecco com'è...
Non promette davvero di scendere a compromessi
È così, è così (Ah)
È così, è così (Ow!)
Vuole tutto ciò che non può avere
E non vuole nulla che ha già
Quando non riesce a trovare pace
Fuma i cuori di chi ci tiene
Un sacco d'amore
Lasciato in un posacenere, pieno di ricordi
Ma i ricordi sono un ricordo del passato
E niente di più
Dolce dolce…)
Dolce come il sale
Dolce dolce…)
Dolce come il mare
Perchè perchè???)
Sento la tua chiamata?
Dolce... (Anche lei)
Mi lasci con l'amaro in bocca
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata di notte
Perché si schiera dalla sua parte
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata dipendente
Non solo per capriccio
Ecco com'è, ecco com'è...
Non promette davvero di scendere a compromessi
È così, è così (Ah)
È così, è così (Ow!)
Dolce dolce…)
Dolce come il sale
Dolce dolce…)
Dolce come il mare
Perchè perchè???)
Sento la tua chiamata?
Dolce... (Anche lei)
Mi lasci con l'amaro in bocca
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata di notte
Perché si schiera dalla sua parte
Ecco com'è, ecco com'è...
Fidanzata dipendente
Non solo per capriccio
Ecco com'è, ecco com'è...
Non promette davvero di scendere a compromessi
È così, è così (Ah)
È così, è così (Ow!)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi