Leavin' On A Jet Plane - Liza Minnelli

All my bags are packed, I’m ready to go

I’m standin' here outside your door

I hate to wake you up to say goodbye

Well, the dawn is breakin', it’s early morn

The taxi is waitin' and he’s blowin' his horn

Already I’m so lonesome I could cry

So kiss me and smile for me

Tell me you’ll wait for me

Hold me like you’ll never let me go

I’m leavin' on a jet plane

Don’t know when I’ll be back again

Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you

One more time let me kiss you

Then you close your eyes, I’ll be on my way

Every place I go I’ll think of you

Every song I sing I’ll sing for you

When I come back I’ll wear you a wedding ring

So kiss me and smile for me

Tell me you’ll wait for me

Hold me like you’ll never let me go

I’m leavin' on a jet plane

Don’t know when I’ll be back again

Oh babe, I hate to go

Tutte le mie valigie sono pronte, sono pronto per partire

Sono qui fuori dalla tua porta

Odio svegliarti per salutarti

Bene, l'alba sta spuntando, è mattina presto

Il taxi sta aspettando e lui suona il clacson

Sono già così solo che potrei piangere

Quindi baciami e sorridi per me

Dimmi che mi aspetterai

Stringimi come se non mi lasciassi mai andare

Parto su un aereo a reazione

Non so quando tornerò di nuovo

Oh piccola, odio andare

Ora è giunto il momento di lasciarti

Ancora una volta lascia che ti baci

Poi chiudi gli occhi, io sarò per la mia strada

In ogni posto in cui vado penserò a te

Ogni canzone che canto la canterò per te

Quando torno ti indosserò una fede nuziale

Quindi baciami e sorridi per me

Dimmi che mi aspetterai

Stringimi come se non mi lasciassi mai andare

Parto su un aereo a reazione

Non so quando tornerò di nuovo

Oh piccola, odio andare