Di seguito il testo della canzone Rather Be Me , artista - Lloyd Banks con traduzione
Testo originale con traduzione
Lloyd Banks
The Unit
Yeah
There’s a lotta things in this world you can be
But I hate to be you nigga
You’re not true
Uh…
All it is is murders and burglars around my way
Poverty society climbing up every day
Honesty inside of me probably be what I say
I stay here too long it’d probably come my way
Fiends don’t wanna go and get clean they want that yay
Run up on my mansion you runnin' up on the K
Tangueray mixed with that henny and Alize
A hundred dollar bill though, petty, I’m 'bout my pay
Bitch niggas holla my name it’s all hate
Money bags and finger pointin' is all it takes
One more step and your steppin' into your fate
Wake up 'fore you can’t wake up, you had your wake
Ain’t nobody better than Blue or what he do
Fifty put me here, who I’m supposed to listen to
These niggas is scared of The Unit I’m livin' proof
You ain’t gotta like me or love me, I love you
If you ever lived a life of a G
Or seen half of the things that my eyes seen
You be just like me
Then you be just like me nigga
If you ever lost something you loved
To a knife, a slug, or white drug
You be just like me
Then you be just like me nigga
But if I had a heart of a fool
Which gives you the audacity to turn on your crew
I be just like you
Then I be just like you nigga (A BIRD)
If nuttin' outta my mouth was true
And I ain’t have a clue and a cowards point of view
I be just like you
And I don’t wanna be you nigga
I rather be me
New York City is shitty but all I know
There ain’t no way to shake it it follows me where I go (go)
Find someone that doesn’t acknowledge me for the flow
I can make another believer outta them yo
S-Five automobile that four do'
Boy it’s jus' me and my toy, that fo' fo'
Rims pokin' outta my wheels as I peel
Ain’t no use in givin' him grills you know the deal
Open up a can of whoop ass then hit the dash
Stick around and watch you take a loss as I laugh
Back on my grizzly who is he to come my way
Homie must be dizzy cause he can get done today
Beef is like a frizbee so throw it it’s ok, stay
Low cause it can come back around any day, play
Games at your own risk cause I won’t risk it all
Put my life in jeopardy just to ball…
Some came some went
And this how I vent
L'unità
Sì
Ci sono molte cose in questo mondo che puoi essere
Ma odio essere un negro
Non sei vero
ehm...
Tutto ciò che è sono omicidi e ladri intorno a me
La società della povertà sale ogni giorno
L'onestà dentro di me probabilmente è ciò che dico
Rimango qui troppo a lungo, probabilmente verrebbe a modo mio
I demoni non vogliono andare a pulire, lo vogliono sì
Corri sulla mia villa, corri sulla K
Tangueray si è mescolato con quell'henné e Alize
Una banconota da cento dollari però, meschina, sto per pagare la mia paga
Cagna negri holla il mio nome è tutto odio
Sacchi di denaro e puntare il dito è tutto ciò che serve
Un altro passo e tu entrerai nel tuo destino
Svegliati prima che tu non possa svegliarti, avevi la tua veglia
Nessuno è meglio di Blue o di quello che fa
Fifty mi ha messo qui, chi dovrei ascoltare
Questi negri hanno paura dell'unità di cui sto vivendo la prova
Non ti piaccio o amami, io ti amo
Se hai mai vissuto una vita da G
O visto la metà delle cose che i miei occhi hanno visto
Sii proprio come me
Allora sarai proprio come me negro
Se hai mai perso qualcosa che amavi
A un coltello, una lumaca o una droga bianca
Sii proprio come me
Allora sarai proprio come me negro
Ma se avessi il cuore di uno stupido
Il che ti dà l'audacia di accendere il tuo equipaggio
Sarò proprio come te
Allora sarò proprio come te negro (A BIRD)
Se il dado fuori dalla mia bocca fosse vero
E non ho un indizio e un punto di vista da codardi
Sarò proprio come te
E non voglio essere un negro
Preferisco essere me
New York City è una merda, ma tutto quello che so
Non c'è modo di scuoterlo, mi segue ovunque vado (vai)
Trova qualcuno che non mi riconosca per il flusso
Posso far uscire da loro un altro credente
S-Five automobile che quattro fanno'
Ragazzo siamo solo io e il mio giocattolo, quello fo' fo'
I cerchi spuntano fuori dalle mie ruote mentre sbuccio
Non serve a niente dargli delle griglie, conosci l'accordo
Apri una lattina di culo e colpisci il trattino
Resta in giro e guardati subire una perdita mentre rido
Torna sul mio grizzly, chi è lui a venire da me
Homie deve avere le vertigini perché oggi può finire
Il manzo è come un frizbee quindi buttalo va bene, resta
Basso perché può tornare in qualsiasi momento, gioca
Giochi a tuo rischio perché non rischierò tutto
Metti la mia vita in pericolo solo per la palla...
Alcuni sono venuti, altri sono andati
Ed è così che mi sfogo
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi