For Crying Out Loud - Lloyd Cole

I took 15 years

To break your spell

I loved you then

I love you still

I wake up cold

I wake up wet

My body weak

My mind is spent

I fill my days

I pay my rent

And I have no need

Of electric light

Because I dream the same

Dream every night

I call my man

I know it’s late

Could you fix me something

To put me straight?

Because I need your love

I need it now

God speed your love

For crying out loud

You took all I have

There is no more

Mother nature lied

There is no cure

So I take my pill

I close my eyes

And I wait for sleep

I wait all night

But I see your face

I hear your voice

So I call your number

I have no choice

Because I need your love

I need it now

God speed your love

For crying out loud

I took 15 years

To break your spell

I loved you then

I guess I failed

I wake up cold

I wake up wet

My body weak

My mind is spent

I fill my days

I pay my rent

And I have no need

And I have no one

Because I need your love

I need it now

God speed your love

God speed your love to me

For crying out loud

Ho impiegato 15 anni

Per spezzare il tuo incantesimo

Ti ho amato allora

Ti amo ancora

Mi sveglio freddo

Mi sveglio bagnato

Il mio corpo debole

La mia mente è esaurita

Riempio le mie giornate

Pago il mio affitto

E non ne ho bisogno

Di luce elettrica

Perché sogno lo stesso

Sogna ogni notte

Chiamo il mio uomo

So che è tardi

Potresti aggiustarmi qualcosa

Per mettermi in chiaro?

Perché ho bisogno del tuo amore

Ne ho bisogno ora

Dio accelera il tuo amore

Per gridare forte

Hai preso tutto quello che ho

Non ce n'è più

Madre natura ha mentito

Non esiste una cura

Quindi prendo la mia pillola

Chiudo i miei occhi

E aspetto di dormire

Aspetto tutta la notte

Ma vedo la tua faccia

Sento la tua voce

Quindi chiamo il tuo numero

Non ho scelta

Perché ho bisogno del tuo amore

Ne ho bisogno ora

Dio accelera il tuo amore

Per gridare forte

Ho impiegato 15 anni

Per spezzare il tuo incantesimo

Ti ho amato allora

Immagino di aver fallito

Mi sveglio freddo

Mi sveglio bagnato

Il mio corpo debole

La mia mente è esaurita

Riempio le mie giornate

Pago il mio affitto

E non ne ho bisogno

E non ho nessuno

Perché ho bisogno del tuo amore

Ne ho bisogno ora

Dio accelera il tuo amore

Dio dammi un po 'del tuo amore

Per gridare forte