Di seguito il testo della canzone La Rubia Tarada , artista - Lo' Pibitos, Emme, Caro Pardiaco con traduzione
Testo originale con traduzione
Lo' Pibitos, Emme, Caro Pardiaco
Caras con chetas, miradas berretas
Y hombres encajados en fiorucci
Oigo dame y quiero y no te metas
¿Te gustó el nuevo Bertolucci?
La rubia tarada, bronceada, aburrida me dice
¿Por qué te pegaste?
¿Yo?
Por el asco que da tu sociedad
Por el pelo de hoy, ¿Cuánto gastaste?
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Un pseudo-punkito con el acento finito
Quiere hacerse el chico malo
Tuerce la boca, se arregla el pelito
Toma un trago y vuelve a Belgrano
Basta, me voy rumbo a la puerta
Y después a un boliche a la esquina
A tomar una ginebra con gente despierta
Esa sí que es Argentina
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Por ejemplo, eh, yo lo que siento es que
Por ejemplo, los adolescentes son siempre adolescentes
Pero lo que cambia mas bien son los referentes
Si se me permite abro comillas
Y digo referentes como yo, cierro comillas porque ya
Oh mamá, papá y mamá
Papá, oh papá y mamá
Oh mamá, papá y mamá
Facce con chetas, sguardi da beretta
E uomini calzati in fiorucci
Sento dammi e voglio e non scherzare
Ti è piaciuto il nuovo Bertolucci?
Mi dice la bionda spenta, abbronzata e annoiata
Perché hai colpito?
IO?
A causa del disgusto che dà la tua società
Per i capelli di oggi, quanto hai speso?
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Uno pseudo-punk dall'accento finito
Vuole fare il cattivo ragazzo
Storce la bocca, si sistema i capelli
Bevi qualcosa e torna a Belgrano
Basta, vado alla porta
E poi a una pista da bowling all'angolo
Per bere un gin con persone sveglie
Questa è davvero l'Argentina
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Ad esempio, uh, quello che sento è questo
Ad esempio, gli adolescenti sono sempre adolescenti
Ma ciò che cambia piuttosto sono i referenti
Se posso, apro i preventivi
E dico referenti come me, chiudo le virgolette perché io già
Oh mamma, papà e mamma
Papà, oh papà e mamma
Oh mamma, papà e mamma
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi