21 - Lola

21 - Lola

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:31

Di seguito il testo della canzone 21 , artista - Lola con traduzione

Testo " 21 "

Testo originale con traduzione

21

Lola

Testo originale

they tell her from a young age

that beauty is looks and she believes them and tries her very best

her innocence they took

she starts to wear makeup and wear clothes she thinks they’ll like

but nobody told her she has a pretty great person inside

no one said you’re capable and loving

you’re kind and you’re smart

you got passion in your eyes

and you got beauty in your smile

and you’re a work of art

it took me 21 years

to see it this clear

that their story is wrong

and its not worth the tears

i am worth something

and im done acting

how many times that i never loved

the person in the mirror

but thats who i was

i am so much more

and i finally surrendered the war

she finally gets to high school

she doesn’t look like they do

shes not outgoing

she writes these songs alone in her room

and she finally gets to college and

thinks boys will be so different there

but shes disappointed by the way they talk and they stare

pretty soon she hardly eats at all

shes sick every day

puking in the bathroom stall

and she wants to get better

cause she knows shes not who she sees in the mirror

it took me 21 years

to see it this clear

that their story is wrong

and its not worth the tears

im worth something

and im done acting

how many times

i didn’t love the person in the mirror

but thats who i was

i am so much more

and i finally surrendered the war

it all got too heavy

and i wasn’t healthy

i was weak to the bones

till i couldn’t do this no more

and i thought about love

i gave to everyone else

and im trying to convince myself

i deserve love as well

it took me 21 years

to see it this clear

that their story is wrong

and it’s not worth the tears

i am worth something

and im done acting

and how many times i never loved the person in the mirror

but thats who i was

i am so much more

and i finally surrendered the war

Traduzione del brano

le dicono fin da piccola

quella bellezza è l'aspetto e lei ci crede e fa del suo meglio

hanno preso la sua innocenza

inizia a truccarsi e indossare abiti che pensa che le piaceranno

ma nessuno le ha detto che ha una persona piuttosto eccezionale dentro

nessuno ha detto che sei capace e amorevole

sei gentile e sei intelligente

hai la passione nei tuoi occhi

e hai la bellezza nel tuo sorriso

e tu sei un'opera d'arte

mi ci sono voluti 21 anni

per vederlo così chiaro

che la loro storia è sbagliata

e non vale le lacrime

valgo qualcosa

e ho finito di recitare

quante volte che non ho mai amato

la persona nello specchio

ma ecco chi ero

io sono molto di più

e alla fine ho ceduto alla guerra

finalmente va al liceo

lei non sembra come loro

lei non è estroversa

scrive queste canzoni da sola nella sua stanza

e finalmente arriva al college e

pensa che i ragazzi saranno così diversi lì

ma è delusa dal modo in cui parlano e fissano

molto presto non mangia quasi per niente

è malata ogni giorno

vomitare nel bagno

e lei vuole migliorare

perché sa di non essere chi vede nello specchio

mi ci sono voluti 21 anni

per vederlo così chiaro

che la loro storia è sbagliata

e non vale le lacrime

valgo qualcosa

e ho finito di recitare

quante volte

non amavo la persona nello specchio

ma ecco chi ero

io sono molto di più

e alla fine ho ceduto alla guerra

è diventato tutto troppo pesante

e non ero sano

ero debole fino alle ossa

finché non sono stato in grado di farlo più

e ho pensato all'amore

ho dato a tutti gli altri

e sto cercando di convincermi

anch'io merito l'amore

mi ci sono voluti 21 anni

per vederlo così chiaro

che la loro storia è sbagliata

e non vale le lacrime

valgo qualcosa

e ho finito di recitare

e quante volte non ho mai amato la persona nello specchio

ma ecco chi ero

io sono molto di più

e alla fine ho ceduto alla guerra

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi