
Di seguito il testo della canzone Are We Copies? , artista - Lonely Robot con traduzione
Testo originale con traduzione
Lonely Robot
In the beginning,
we crawled the earth like ants
A simple forgiving,
born from circumstance
A need to learn,
a need to trust
A need to grow
is born of kindness
It seems elemental,
appears within a glance
Create reverential,
diminish sense of chance
When all you see
and all you trust
And all you fear,
is born of sadness
Are we copies?
Are we human after all?
Are we children,
just playing with the flaws?
Are we equals?
Are we measuring our pride?
Or lonely robots,
just staring deep inside?
So then came the judgement,
all hail the great remorse
And where is the architect,
did he steer a difference course?
As all we wish,
and all we gain
And all we lose,
is born of madness
Are we copies?
Are we human after all?
Are we children,
just playing with the flaws?
Are we equals?
Are we measuring our pride?
Or lonely robots,
just staring deep inside?
And so, the grand architect sits back and observes all.
Vast cathedrals of light spinning in infinity.
And we, cast down from the
ancient blueprint.
Scurrying across
this tiny anthill in mighty arcs of sound.
Please come home, lonely robot.
Your heart is beautiful,
programmed to receive.
Are we copies?
Are we human after all?
Are we children,
just playing with the flaws?
Are we equals?
Are we measuring our pride?
Or lonely robots,
just staring deep inside?
Are we all just copies?
All'inizio,
abbiamo strisciato la terra come formiche
Un semplice indulgente,
nato dalla circostanza
Una necessità di imparare,
un bisogno di fidarsi
Un bisogno di crescere
nasce dalla gentilezza
Sembra elementare,
appare a colpo d'occhio
Crea reverenziale,
diminuire il senso del caso
Quando tutto quello che vedi
e tutto ciò di cui ti fidi
E tutto quello che temi,
nasce dalla tristezza
Siamo copie?
Siamo umani dopo tutto?
Siamo bambini,
solo giocando con i difetti?
Siamo uguali?
Stiamo misurando il nostro orgoglio?
O robot solitari,
solo fissando nel profondo?
Quindi poi è arrivato il giudizio,
tutti salutano il grande rimorso
E dov'è l'architetto,
ha condotto una rotta diversa?
Come tutto ciò che desideriamo,
e tutto ciò che guadagniamo
E tutto ciò che perdiamo,
nasce dalla follia
Siamo copie?
Siamo umani dopo tutto?
Siamo bambini,
solo giocando con i difetti?
Siamo uguali?
Stiamo misurando il nostro orgoglio?
O robot solitari,
solo fissando nel profondo?
E così, il grande architetto si siede e osserva tutto.
Vaste cattedrali di luce che girano nell'infinito.
E noi, buttati giù dal
progetto antico.
Scorrendo di corsa
questo minuscolo formicaio in potenti archi di suono.
Per favore, torna a casa, robot solitario.
Il tuo cuore è bello,
programmato per ricevere.
Siamo copie?
Siamo umani dopo tutto?
Siamo bambini,
solo giocando con i difetti?
Siamo uguali?
Stiamo misurando il nostro orgoglio?
O robot solitari,
solo fissando nel profondo?
Siamo tutti solo copie?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi