Plans - Long Distance Calling, Petter Carlsen

I woke up from a dream so deep

it left me wondering and numb

answers all unknown to me

what if I hadn’t lost control?

what if I had left this hole?

with this void inside my head

I feel I’ll be gone someday

and won’t come back another way

there ain’t no lights to guide me home

and kill those thoughts that make me roam

Time to free myself tonight

cleansing comes with rays of light

and I will know

when I’ll go back to start again

to reunite with what I’ve been

and I’ll decide…

a change of course could change my mind

I’ll try to make it right

I woke up with a fear so strong

what if I hadn’t been alone?

what if I had stopped bemoaning

all the things I left undone?

and accept what I’ve become

Time to free myself tonight

cleansing comes with rays of light

and I will know

when I’ll go back to start again

to reunite with what I’ve been

and I’ll decide

…a change of course could change my mind

I’ll try to make it right

Mi sono svegliato da un sogno così profondo

mi ha lasciato meravigliato e insensibile

risposte tutte a me sconosciute

e se non avessi perso il controllo?

e se avessi lasciato questo buco?

con questo vuoto dentro la mia testa

Sento che me ne andrò un giorno

e non tornerà in un altro modo

non ci sono luci a guidarmi a casa

e uccidi quei pensieri che mi fanno vagare

È ora di liberarmi stasera

la pulizia arriva con raggi di luce

e lo saprò

quando tornerò per ricominciare

per riunire con ciò che sono stato

e deciderò io...

un cambio di rotta potrebbe farmi cambiare idea

Cercherò di fare bene

Mi sono svegliato con una paura così forte

e se non fossi stato solo?

e se avessi smesso di lamentarmi

tutte le cose che ho lasciato in sospeso?

e accetta ciò che sono diventato

È ora di liberarmi stasera

la pulizia arriva con raggi di luce

e lo saprò

quando tornerò per ricominciare

per riunire con ciò che sono stato

e deciderò

...un cambio di rotta potrebbe farmi cambiare idea

Cercherò di fare bene