Face in the Mirror - Looking Up

Face in the Mirror - Looking Up

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:43

Di seguito il testo della canzone Face in the Mirror , artista - Looking Up con traduzione

Testo " Face in the Mirror "

Testo originale con traduzione

Face in the Mirror

Looking Up

Testo originale

Looking in the mirror;

what do I see?

In the reflection looking back at me

A girl so lonley it would make you weep

Hurt by love and she just can’t sleep

Oh my

I gave so much love to that guy

And I’ll never, never, never know why

He left me to cry

Oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, changes take place

Next to my reflection I can see his face

He doesn’t smile and he doesn’t speak

But I can almost feel his lips brush my cheek

Oh why?

Why did I give so much love to that guy?

And all the love he promised me was a lie

He left me to cry

But I can’t run outside, I just hide in the gloom of my room oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, its plain to see

I’m not the girl that I used to be

I see a girl who sacrificed all she had

Just to find out her love’s gone bad

Oh my

Look at all the time passing by

I got to find another love or I’ll die

Just passing by

Because you left, because you left me to cry

I got to find another guy

Just passing by

Traduzione del brano

Guardarsi allo specchio;

cosa vedo?

Nel riflesso che mi guarda

Una ragazza così sola ti farebbe piangere

Ferita dall'amore e non riesce proprio a dormire

Oh mio

Ho dato così tanto amore a quel ragazzo

E non saprò mai, mai, mai perché

Mi ha lasciato a piangere

Oh, oh, oh, oh, oh

Guardandosi allo specchio, avvengono dei cambiamenti

Accanto al mio riflesso vedo la sua faccia

Non sorride e non parla

Ma riesco quasi a sentire le sue labbra che mi sfiorano la guancia

Perchè?

Perché ho dato così tanto amore a quel ragazzo?

E tutto l'amore che mi aveva promesso era una bugia

Mi ha lasciato a piangere

Ma non posso correre fuori, mi nascondo solo nell'oscurità della mia stanza oh, oh, oh, oh, oh

Guardandosi allo specchio, è normale vedere

Non sono la ragazza che ero una volta

Vedo una ragazza che ha sacrificato tutto ciò che aveva

Solo per scoprire che il suo amore è andato a male

Oh mio

Guarda tutto il tempo che passa

Devo trovare un altro amore o morirò

Solo di passaggio

Perché te ne sei andato, perché mi hai lasciato a piangere

Devo trovare un altro ragazzo

Solo di passaggio

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi