Robot Love - Loopy

Robot Love - Loopy

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: coreano
  • Durata: 4:27

Di seguito il testo della canzone Robot Love , artista - Loopy con traduzione

Testo " Robot Love "

Testo originale con traduzione

Robot Love

Loopy

Testo originale

I’m a robot 무엇도 I don’t feelin' right

Everybody sayin' tho, I just want’em shut

Let it go away, 너에 대해

안 나 기억들은 저 위에

고장 났나 봐, yah, yah, yah

고장 났나 봐, yah, yah, yah, ay

생각이 안 나 잘, hey

더 아프지 않아, yah, yah, yah

웃지 않어 no, 표정은 cold

멈춰 서있지 또 같은 걸 반복하고

또 어떤 것도 다르지 않아 난 고개 숙인 척할 뿐

난 멀쩡한 거 같아, 우린 서로 안 나빠, 갈수록 더 바빠, yah

모든 게 brand new, 기억이 내겐 no more

날 가리지 사람들 속에, 숨기에 좋은 이 자리에

달랑 너와 나

달랑 너와 나

I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I’m a robot 무엇도 I don’t feelin' right

Everybody sayin' tho, I just want’em shut

Let it go away, 너에 대해

안 나 기억들은 저 위에

고장 났나 봐, yah, yah, yah

고장 났나 봐, yah, yah, yah

생각이 안 나 잘, hey

더 아프지 않아, yah, yah, yah

I got no love, 이제 더이상 그 감정은 없어

버튼을 눌러 모두 지웠지 상처가 커서

난 오늘 밤 어딘가에 둔 그때 그 노래를 listen

Yah, 무엇도 느끼기 전으로 비행 중

이젠 모든 게 다 비슷해, 스치는 인연 다 비슷해

미소는 덜 어색해 짓지, 딱히 좋지도 싫지도 않어

밤을 새웠어 여기 멈춰서, 잠들 수 없어 그 밤 이후론

고장 났나 봐 말을 안 들어, 고장 났나 봐 말을 안 들어

I’m a robot 무엇도 I don’t feelin' right

Everybody sayin' tho, I just want’em shut

Let it go away, 너에 대해

안 나 기억들은 저 위에

고장 났나 봐, yah, yah, yah

고장 났나 봐, yah, yah, yah

생각이 안 나 잘, hey

더 아프지 않아, yah, yah, yah

Traduzione del brano

Sono un robot, niente che non mi senta bene

Tutti dicono che voglio solo che siano chiusi

Lascia perdere, su di te

I ricordi di Anna sono sopra di me

Deve essere rotto, yah, yah, yah

Deve essere rotto, yah, yah, yah, ay

Non riesco a pensarci, beh, ehi

Non fa più male, yah, yah, yah

Non sorrido, no, la mia espressione è fredda

Sto fermo e ripeto la stessa cosa

Nient'altro è diverso, faccio solo finta di chinare la testa

Penso di stare bene, non siamo cattivi l'uno con l'altro, sempre più impegnati, yah

Tutto è nuovo di zecca, il ricordo non è più per me

In mezzo alla gente che mi copre, in questo buon posto dove nascondermi

solo io e te

solo io e te

Io dico sì, sì, sì, sì, sì

Io dico sì, sì, sì, sì, sì

Io dico sì, sì, sì, sì, sì

Io dico sì, sì, sì, sì, sì

Sono un robot, niente che non mi senta bene

Tutti dicono che voglio solo che siano chiusi

Lascia perdere, su di te

I ricordi di Anna sono sopra di me

Deve essere rotto, yah, yah, yah

Deve essere rotto, yah, yah, yah

Non riesco a pensarci, beh, ehi

Non fa più male, yah, yah, yah

Non ho amore, non ho più quella sensazione

Ho cancellato tutto premendo il pulsante, le cicatrici sono così grandi

Ascolto quella canzone quando la metto da qualche parte stasera

Sì, volare prima che io senta qualcosa

Ora tutto è uguale, le relazioni passeggere sono tutte uguali

Il sorriso lo rende meno imbarazzante, non mi piace o non lo odio

Sono stato sveglio tutta la notte, mi sono fermato qui, non riesco a dormire da quella notte

Devo essere rotto, non ascoltare, devo essere rotto, non ascolto

Sono un robot, niente che non mi senta bene

Tutti dicono che voglio solo che siano chiusi

Lascia perdere, su di te

I ricordi di Anna sono sopra di me

Deve essere rotto, yah, yah, yah

Deve essere rotto, yah, yah, yah

Non riesco a pensarci, beh, ehi

Non fa più male, yah, yah, yah

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi