Faded - Loopy, Chanyeol

Faded - Loopy, Chanyeol

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: coreano
  • Durata: 3:39

Di seguito il testo della canzone Faded , artista - Loopy, Chanyeol con traduzione

Testo " Faded "

Testo originale con traduzione

Faded

Loopy, Chanyeol

Testo originale

Sippin' all day like never call me

I ain’t got no time for that you know me

시간이 없어 you better know

서둘러 나와 난 never wanted

흐릿해 눈앞 내 기억도 다 faded

아무도 알지 못해 know you can’t say that

조용히 난 적어 두지 on my grave

(또 she be going like this)

We just makin' love yeh

We go all the way yeh

흐려져 더 faded

텅 빈 밤에 high way

Makin' love go all the way

Makin' love yeh all the way

흐려져 더 fade yea

텅 빈 밤에 high way

Makin' love go all the way

Makin' love yeh all the way

(I'm like woah woah woah)

Tryna all these pills 나는 put it on

멈춘 서울이란 도시를 피해 run

Troubles in my head and on my body 속

I got evil in my mind know I’m not right

달아나 난 아냐 너의 right one

Married to my problems

All I do is drunk

담아두지 않아 너흰 In my eyes

Got my poison 달조차 검게 rise

Said I want no love right?

난 오늘도 바빠

생각보다 나빠

묻지 마 okay

어둠 속이 편해 홀로 달려 high way

Ain’t no gonna stay with you

또다시 삼켜진 서울의 빛

Hop in drop top and I be on a street

보여줄 이 없이

비싼 옷을 걸쳐 Prada shoe on

갈 길 없는 난 막다른 곳에 차를 stop

더 부어 I got some killers

High price in fashion

모았어 내 millions

If you say love me

Then I be run

몰라 난 네 이름도

Now we just get drunk

Sippin' all day like never call me

I ain’t got no time for that you know me

시간이 없어 you better know

서둘러 나와 난 never wanted

흐릿해 눈앞 내 기억도 다 faded

아무도 알지 못해 know you can’t say that

조용히 난 적어 두지 on my grave

We just makin' love yeh

We go all the way yeh

(We just makin' love)

흐려져 더 faded

텅 빈 밤에 high way

Makin' love go all the way

Makin' love yeh all the way

흐려져 더 fade yea

텅 빈 밤에 high way

Makin' love go all the way

Makin' love yeh all the way

I get drunken on my B30 every night

아직 지워지지 않은 예쁜 너와 나

Set my turntable 딥한 노래로 맞춘 다음

비워지는 잔 점점 더 흐려지는 머릿속

여전히 물음표가 많은 너

I hate that 매일

Telling you that I don’t know

난 계속해서 말을 돌려

잔을 비운 다음

I just wanna makin' love

혼자 있는 밤

밤새 머릴 어지럽히는 너의

기억들을 천천히 지운 다음

흐려져 가는 의식 점점 더 faded

우리가 가는 길은 어딜까

하늘이 점점 푸른빛으로

물들어 갈 때쯤 누군가

조용히 내 귓속에 속삭이듯 말을 걸어와

We can’t go back anymore

We can’t go back anymore

I need a more alcohol

I need a more alcohol

Traduzione del brano

Sorseggiando tutto il giorno come non chiamarmi mai

Non ho tempo per quello, mi conosci

Non ho tempo, è meglio che tu lo sappia

Sbrigati e non ho mai voluto

È sfocato, i miei ricordi sono tutti sbiaditi davanti ai miei occhi

Nessuno lo sa, sappi che non puoi dirlo

In silenzio lo scrivo sulla mia tomba

(di nuovo lei sta andando così)

Ti stiamo solo facendo l'amore

Andiamo fino in fondo yeh

sfocato più sbiadito

In una notte vuota, l'alta via

Far andare l'amore fino in fondo

Ti faccio amare fino in fondo

Diventa sfocato più sbiadisce sì

In una notte vuota, l'alta via

Far andare l'amore fino in fondo

Ti faccio amare fino in fondo

(Sono come woah woah woah)

Provando tutte queste pillole su cui l'ho messo

Scappa dalla città ferma di Seoul

Problemi nella mia testa e nel mio corpo

Ho il male nella mia mente, so che non ho ragione

Scappa, non io, quello giusto

Sposato con i miei problemi

Tutto quello che faccio è ubriaco

Non lo tengo, sei nei miei occhi

Ho il mio veleno, anche la luna sorge nera

Ho detto che non voglio amore giusto?

Anche io oggi sono impegnato

peggio del previsto

non chiedere bene

Mi sento a mio agio al buio, corro da solo, in alto

Non starò con te

La luce di Seoul è stata di nuovo inghiottita

Salta in cima e sarò in una strada

senza niente da mostrare

Indossa abiti costosi, scarpe Prada

Non ho modo di andare, fermare la macchina in un vicolo cieco

Versane di più, ho degli assassini

Prezzo alto nella moda

Ho raccolto i miei milioni

Se dici amami

Allora corro

Non so il tuo nome

Ora ci ubriachiamo e basta

Sorseggiando tutto il giorno come non chiamarmi mai

Non ho tempo per quello, mi conosci

Non ho tempo, è meglio che tu lo sappia

Sbrigati e non ho mai voluto

È sfocato, i miei ricordi sono tutti sbiaditi davanti ai miei occhi

Nessuno lo sa, sappi che non puoi dirlo

In silenzio lo scrivo sulla mia tomba

Ti stiamo solo facendo l'amore

Andiamo fino in fondo yeh

(Stiamo solo facendo l'amore)

sfocato più sbiadito

In una notte vuota, l'alta via

Far andare l'amore fino in fondo

Ti faccio amare fino in fondo

Diventa sfocato più sbiadisce sì

In una notte vuota, l'alta via

Far andare l'amore fino in fondo

Ti faccio amare fino in fondo

Mi ubriaco con la mia B30 ogni notte

La bella me e te che non siamo ancora stati cancellati

Sistema il mio giradischi, sintonizzati su una canzone profonda

Un bicchiere vuoto, la mia mente che diventa sempre più torbida

hai ancora molti punti interrogativi

Lo odio ogni giorno

Dirti che non lo so

Continuo a parlare

dopo aver svuotato il bicchiere

Voglio solo fare l'amore

notte sola

I tuoi mal di testa per tutta la notte

Dopo aver cancellato lentamente i ricordi

La coscienza sbiadita svanisce sempre di più

dove stiamo andando

il cielo sta diventando più blu

Quando si tinge, qualcuno

Parlami piano come un sussurro nell'orecchio

Non possiamo più tornare indietro

Non possiamo più tornare indietro

Ho bisogno di un altro alcol

Ho bisogno di un altro alcol

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi