
Di seguito il testo della canzone Ojalá , artista - Lopes con traduzione
Testo originale con traduzione
Lopes
Me dicen por qué no contesto si me enamoré y de quién
Pero ninguna pregunta si pasó algo y estoy bien
Que les den, yo sé que voy a acabar loco
Con lo de pensar en ella mientras ella piensa en otro
Mira, niña, no estoy bien;
a mí lo de París me la suda
Un banco contigo era buen plan también
Yo sé lo que valgo y valgo lo mismo roto
Así que quien quiera algo que venga y ofrezca un poco
Porque noto que la vida ya me quema
Tengo que hacer dinero y deshacer problemas
En la cama me gusta darle duro y maltratarla
Pero si me enamoro, no me sale ni follarla
Y me han jodido tantas veces que desconfío de todo
Y por desconfiar de todo, lo pierdo y vuelvo a estar solo
Me coloco días enteros sin salir del cuarto y estoy harto
Porque pienso que sí pero no controlo
Tengo mucha calle, niña, y muchas experiencias
Tú no tienes amigos;
son tirafichas con paciencia
Estoy en decadencia pero, bueno, ya da igual
A mí sólo se me da bien hacer lo que está mal
¿Y tú qué tal?
Por ahí van ciegos de egoísmo
Todo el mundo quiere algo de ti, sí, menos a ti mismo
Prefiero estar solo semanas comiendo techo
Que estar con cualquiera gilipollas por despecho
Yo viví muy diferente a ti, es normal que no entiendas
Y que pienses que todo lo que hago es una puta mierda
Ojalá entendieses mis bajones e idas de olla
Porque cuando me recupere, volveré a ser la polla
Es como que estamos sin na' y vamos a por todo
Me dijo «quédate con lo bueno» y me quede solo
Las deudas las pago, los problemas los resuelvo
Y si estoy, estoy a muerte, pero si me voy, no vuelvo
Y hoy soy mierda y era tu Dios hace días
Recuerda que quitarme mérito es dármelo aun más todavía
Soy un tipo complicao' pero sencillo, pa' que entiendas
A mí me impresionas siendo tú, no con mierdas
A mí me pasa igual con to’s los tíos de aquí ¿Sabes?
Por eso yo odio al 80% de
las mujeres porque son todas unas arpías, zorras, hijas de puta que ponen los
cuernos y te… te lían la en la cabeza ¿Sabes?
Y en la cima o en la mierda, solo y sin un duro
Seguiré representando y siendo el número uno
Tengo que pasar página porque aunque me sea duro
Yo vivo de la calle, mi negra, no de tu culo
Podrido por dentro pero con aires de chulo
Porque como ellos hay cientos pero como yo, ninguno
Mírame, yo ya vivo sin miedo a nada porque ¿Para qué?
En todo se juega mejor cuando da igual perder
Donde vivo, todos acabaron locos
Por el dinero, por las mujeres o por la coco
Escucha, bonita, no puedo más, estoy roto
A mí el miedo no se me quita pero el coraje tampoco
Donde vivo, todos acabaron locos
Por el dinero, por las mujeres o por la coco
Escucha, bonita, no puedo más, estoy roto
A mí el miedo no se me quita pero el coraje tampoco
Mi dicono perché non rispondo se mi sono innamorato e di chi
Ma non c'è dubbio se è successo qualcosa e sto bene
Fanculo loro, so che finirò per impazzire
Con il pensare a lei mentre lei pensa a qualcun altro
Guarda, ragazza, non sto bene;
La storia di Parigi mi fa sudare
Anche una banca con te era un buon piano
So quanto valgo e valgo lo stesso rotto
Quindi chi vuole qualcosa venga e ne offra un po'
Perché mi accorgo che la vita mi sta già bruciando
Devo fare soldi e risolvere i problemi
A letto mi piace darle duro e maltrattarla
Ma se mi innamoro, non riesco nemmeno a scoparmela
E sono stato fregato così tante volte che diffido di tutto
E poiché non mi fido di tutto, lo perdo e sono di nuovo solo
Mi sballo per intere giornate senza uscire dalla stanza e mi stufo
Perché penso di sì ma non controllo
Ho molta strada, ragazza e molte esperienze
Non hai amici;
sono tiratori con pazienza
Sono in declino ma, beh, non importa
Sono bravo solo a fare ciò che è sbagliato
E tu che ne dici?
Lì diventano ciechi per l'egoismo
Tutti vogliono qualcosa da te, sì, tranne te stesso
Preferisco stare da solo per settimane a mangiare sul tetto
Che stare con qualsiasi stronzo per dispetto
Ho vissuto molto diversamente da te, è normale che tu non capisca
E che tu pensi che tutto quello che faccio sia una fottuta merda
Vorrei che tu capissi i miei bassi e le mie cavalcate
Perché quando mi riprenderò, sarò di nuovo il coglione
È come se fossimo senza niente e andiamo per tutto
Mi ha detto "tieni le cose buone" e sono rimasto solo
Pago i debiti, risolvo i problemi
E se lo sono, sono morto, ma se me ne vado, non tornerò
E oggi sono una merda ed ero il tuo Dio giorni fa
Ricordati che togliermi il merito mi sta dando ancora di più
Sono un tipo complicato ma semplice, quindi capisci
Mi impressioni essendo te stesso, non con merda
Mi succede la stessa cosa con tutti i ragazzi qui, sai?
Ecco perché odio l'80% di
le donne perché sono tutte arpie, volpi, figlie di puttana che mettono il
le corna e tu... ti fanno un casino con la testa, sai?
E sopra o nella merda, soli e senza un soldo
Continuerò a rappresentare e ad essere il numero uno
Devo voltare pagina perché anche se per me è dura
Vivo dalla strada, il mio nero, non dal tuo culo
Marcio dentro ma con arie da ruffiano
Perché come loro ce ne sono centinaia ma come me nessuno
Guardami, vivo già senza paura di niente perché per cosa?
In tutto giochi meglio quando non importa se perdi
Dove vivo io, tutti sono diventati matti
Per i soldi, per le donne o per il cocco
Ascolta, carina, non ce la faccio più, sono a pezzi
La paura non se ne va ma nemmeno il coraggio
Dove vivo io, tutti sono diventati matti
Per i soldi, per le donne o per il cocco
Ascolta, carina, non ce la faccio più, sono a pezzi
La paura non se ne va ma nemmeno il coraggio
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi