Devil's Lullaby - Lordi

Now go to sleep

Count owls and sheep

You’ll dive in too deep

Into the land of the creeps

Now let go —

Of your soul

Step inside the night

It won’t be long —

you’ll sing along

With the devil’s lullaby

I watch over you

Come take a ride

— into the night

The face of the moon —

smiles down on you

(you've) Been gone

far too long

now welcome home

— where you belong

recall the devils lullaby

The night is your friend

— the morning is the enemy

The darkness transcends

— the daylight brings misery

So stay away — out of the sun

Where shadows cannot breathe

Don’t be afraid — here in the dark

You’re with your family

Ora vai a dormire

Conta gufi e pecore

Ti immergerai troppo in profondità

Nella terra dei brividi

Ora lascia andare —

Della tua anima

Entra nella notte

Non ci vorrà molto...

canterai insieme

Con la ninna nanna del diavolo

Veglio su di te

Vieni a fare un giro

- nella notte

La faccia della luna —

ti sorride

(sei stato) andato

troppo tempo

ora bentornato a casa

— dove appartieni

ricorda la ninna nanna del diavolo

La notte è tua amica

— il mattino è il nemico

L'oscurità trascende

— la luce del giorno porta sofferenza

Quindi stai lontano, lontano dal sole

Dove le ombre non possono respirare

Non aver paura, qui al buio

Sei con la tua famiglia