Di seguito il testo della canzone El 13 , artista - Los Dos Carnales con traduzione
Testo originale con traduzione
Los Dos Carnales
Traigo escuela del gallero
Soy nacido allá en Tijuana
Desde morro ando en el ruedo
No le tengo miedo a nada
No crean que estoy presumiendo
Pero vale mi palabra
Hay que ser inteligente
Y más en este negocio
No presumo que soy bravo
Pero también soy maloso
Por la buena soy amigo
Por las malas soy muy bronco
Me gusta ser precavido
Las envidias nunca faltan
Mi San Juditas me cuida
Y en el cielo está mi hermana
Sin olvidar a mis primos
Mis ángeles de batalla
¡Jah-jah!
Y arriba Tijuana y échele pariente
Saludazo pa' los Sánchez
¡Yah-yaih!
Le agradezco a los viejones
A mis tíos por sus consejos
Gracias por sus enseñanzas
Y querer traerme derecho
Me gustó más lo movido
Andamos firmes en lo chueco
Aquí andamos activados
Saludos para mi gente
Al «El Jona» y «El Nayarita»
Bien firmes siempre al pendiente
Listos pa' cualquier detalle
Para accionar en caliente
Tijuana tienes parientes
Que se mueren en la raya
Gracias señor de los gallos
Por meterme a la batalla
Un saludo pa' los Sánchez
Nos vamos a echar metralla
Porto scuola del gallero
Sono nato lì a Tijuana
Da morro cammino sul ring
Non ho paura di niente
Non pensare che mi stia vantando
ma vale la mia parola
Devi essere intelligente
E di più in questo settore
Non presumo di essere coraggioso
Ma sono anche cattivo
Per sempre sono un amico
Per il male sono molto rude
Mi piace essere cauto
l'invidia non viene mai meno
Il mio San Juditas si prende cura di me
E in paradiso c'è mia sorella
Senza dimenticare i miei cugini
i miei angeli di battaglia
Jah-jah!
E su Tijuana e dagli un parente
Saluti al Sánchez
Sì-Sì!
Ringrazio i vecchi
Ai miei zii per i loro consigli
Grazie per i suoi insegnamenti
E vuoi portarmi bene
Mi è piaciuto di più quello spostato
Camminiamo fermi nello storto
Qui siamo attivati
saluti al mio popolo
A "El Jona" e "El Nayarita"
Molto fermo sempre alla ricerca
Pronto per ogni dettaglio
Per azionamento a caldo
Tijuana hai dei parenti
che muoiono in linea
Grazie signore dei galli
per avermi fatto entrare in battaglia
Saluti al Sánchez
lanceremo schegge
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi