Mapuche - Los Miserables

Soy mapuche

Solo una cifra de carne

Tengo tres hijos

Eso le importa a usted

Con mis hermanos la tierra trabajamos

Pa' sacar el pan partimos nuestras manos

Soy mapuche y quiero la tierra

Mis raices se hicieron eternas

Para mi padre la vida es el ganado

Mi abuelo labrador, sin titulos ni nombres

Eso te hace feliz

Soy mapuche y tengo el pelo negro

Mirada sabia, oscura es mi piel

Mis manos duras como la piedra

Acostumbradas al trabajo duro de la tierra

Aun asi soy feliz

De mi raza, de mi campo

De choza de madera y barro

Te molesta acaso

Soy mapuche y te aborrezco

Mi sangre es guerrera, guerrero es mi ancestro

Mas ten cuidado si llego a sentir hambre

Con mis dientes devorare tu carne

Ten cuidado con mi ira

Ten cuidado con mi hambre

Sono mapuche

Solo una figura di carne

io ho tre bambini

Questo è importante per te

Con i miei fratelli la terra la lavoriamo

Per prendere il pane ci spezziamo le mani

Sono mapuche e voglio la terra

Le mie radici sono diventate eterne

Per mio padre la vita è bestiame

Mio nonno Labrador, senza titoli né nomi

che ti rende felice

Sono mapuche e ho i capelli neri.

Sguardo saggio, scura è la mia pelle

Le mie mani dure come la pietra

Abituato al duro lavoro della terra

Sono ancora felice

Della mia razza, del mio campo

Di legno e capanna di fango

Ti dà fastidio

Sono mapuche e ti odio

Il mio sangue è guerriero, il guerriero è il mio antenato

Ma fai attenzione se ho fame

Con i miei denti divorerò la tua carne

fai attenzione alla mia rabbia

stai attenta alla mia fame