Somnipathy - Lost in Kiev

Last night

I have dreamt of your hands

There was soot

On the tips of your fingers

You were writing on my skin

365 questions

To which

I did not have answers

To which

you could not answer

I wanted to wipe everything

But the soot remained

And I stayed there

Endlessly covered in the black

of your fingers

La notte scorsa

Ho sognato le tue mani

C'era fuliggine

Sulla punta delle dita

Stavi scrivendo sulla mia pelle

365 domande

A cui

Non ho avuto risposte

A cui

non potevi rispondere

Volevo ripulire tutto

Ma la fuliggine è rimasta

E sono rimasto lì

Infinitamente coperto dal nero

delle tue dita