
Di seguito il testo della canzone The Convict , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
THE CONVICT
(Tim Alan-Leko Soares-Daniel Felipe-Leo Godde)
Mocenigo: «You told me lies»
Giordano: «The wisdom is not a servant of your wealth
I don’t know this kind of spell
It’s a long Road where I stand
There’s no easy way to understand
What hás been built since past times"
Clergy: «Bring him to us» — Mocenigo: «You´ll pay for this»
Giordano: «The shine of foolish in your eyes
I should know it by your irony disguised»
Clergy: «You shall be paid» — Mocenigo: «it's my mister*»
Giordano: «Fool's gold is gushing on altar
the men’s trial falls while I just stare
Uhhh, my words will cross these walls while remain in here
My pages will be spread"
Tell me what your side,
Tell me what you pray
Tell me what you see
High above the limits that your mind can reach
Tell me what your side
Tell me What you pray
Tell me what you see
I can still believe in my own convictions NOW
There is a main vibe that’s
Connected to the source
Thus whole creation is a
Song of just one voice
And there is a harmony to all the universe
Final In the darkness arose many stars
And it sang the bright of light
crossed the planets raising Life forms
All from the same voice
And the life began to sing it back
Recreating worlds in stars
They are linked by the same tune
On my convictions now
IL CONDANNATO
(Tim Alan-Leko Soares-Daniel Felipe-Leo Godde)
Mocenigo: «Mi hai detto bugie»
Giordano: «La sapienza non è serva della tua ricchezza
Non conosco questo tipo di incantesimo
È una lunga strada quella in cui mi trovo
Non esiste un modo semplice per capire
Ciò che è stato costruito dai tempi passati"
Clero: «Portalo da noi» — Mocenigo: «Questo lo paghi tu»
Giordano: «Il bagliore della stoltezza nei tuoi occhi
Dovrei saperlo dalla tua ironia mascherata»
Clero: «Sarai pagato» — Mocenigo: «è il mio signore*»
Giordano: «Sull'altare sgorga l'oro dello stolto
il processo maschile cade mentre io semplicemente fisso
Uhhh, le mie parole attraverseranno questi muri mentre rimarrò qui
Le mie pagine verranno diffuse"
Dimmi da che parte stai,
Dimmi cosa preghi
Dimmi cosa vedi
Al di sopra dei limiti che la tua mente può raggiungere
Dimmi da che parte stai
Dimmi cosa preghi
Dimmi cosa vedi
Posso ancora credere nelle mie convinzioni ORA
C'è un'atmosfera principale che è
Connesso alla fonte
Quindi l'intera creazione è a
Canzone di una sola voce
E c'è un'armonia in tutto l'universo
Finale Nell'oscurità sorsero molte stelle
E cantava il bagliore della luce
attraversò i pianeti elevando forme di Vita
Tutti dalla stessa voce
E la vita ha cominciato a cantarla di rimando
Ricreare mondi nelle stelle
Sono collegati dalla stessa melodia
Sulle mie convinzioni ora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi