Di seguito il testo della canzone Weekender Baby , artista - Lou Doillon con traduzione
Testo originale con traduzione
Lou Doillon
One, two, three, four, five coffee…
No, no he still hasn’t called me
Six, seven, eight, nine, whiskies
I know he won’t
Check my watch, my phone
Why, why won’t you prove me wrong?
I check my pulse, wondering
Which one has gone?
Cause I’ve got and weekender baby
Weekender baby
Weekender baby
One, two, three, four, five ring…
You used to be so quick to pick up
Six, seven, eight, nine knocks…
I know you’re there
It seems too easy, to trick me all week
And then come Friday
Off to play
«King of the street»
Cause I’ve got a weekender baby
Who from Friday noon
Weekender baby
To Sunday eve
Weekender baby
Would rather roam
Than be at home with me
One, two, three, four, five coffee…
No, no he still hasn’t called me
Six, seven, eight, nine, whiskies
I know he won’t
Check my watch, my phone
Why, why won’t you prove me wrong?
I check my pulse, wondering
Which one has gone?
Cause I’ve got a weekender baby
Who from Friday noon
Weekender baby
To Sunday eve
Weekender baby
Would rather roam
Than be alone with me
Uno, due, tre, quattro, cinque caffè...
No, no, non mi ha ancora chiamato
Sei, sette, otto, nove, whisky
So che non lo farà
Controlla il mio orologio, il mio telefono
Perché, perché non mi dimostrerai che ho torto?
Controllo il mio battito, chiedendomi
Quale è andato?
Perché ho un weekender baby
Fine settimana bambino
Fine settimana bambino
Uno, due, tre, quattro, cinque squilli...
Una volta eri così veloce a rispondere
Sei, sette, otto, nove colpi...
So che sei lì
Sembra troppo facile ingannarmi per tutta la settimana
E poi vieni venerdì
Fuori per giocare
«Re della strada»
Perché ho un bambino nel fine settimana
Chi da venerdì a mezzogiorno
Fine settimana bambino
Alla vigilia di domenica
Fine settimana bambino
Preferirei vagare
Allora sii a casa con me
Uno, due, tre, quattro, cinque caffè...
No, no, non mi ha ancora chiamato
Sei, sette, otto, nove, whisky
So che non lo farà
Controlla il mio orologio, il mio telefono
Perché, perché non mi dimostrerai che ho torto?
Controllo il mio battito, chiedendomi
Quale è andato?
Perché ho un bambino nel fine settimana
Chi da venerdì a mezzogiorno
Fine settimana bambino
Alla vigilia di domenica
Fine settimana bambino
Preferirei vagare
Allora rimani solo con me
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi