In C - Loudon Wainwright III

Here’s another song in C

When I play piano, it’s my key

If I was playing my guitar

I’d probably be in G, the chances are

But here’s another song in C

With my favorite protagonist: me

Of my little world, our talent show

I sing all about it so you’ll know

When the people in it break my heart

Then my little world can fall apart

And there’s not a thing I can do

Except to sing in C to you

Oh, there used to be a family

Brothers, sisters, father, mother and me

We were living in a little home

We were fending off the great unknown

But the great unknown, it got inside

And what had been home, it did divide

In the end, the father had to leave

When he did, the mother had to grief

That’s the time real troubles start

It’s when a world can fall apart

And there’s not a thing I can do

Except to sing in C to you

I grew up and had a family

And it broke apart so easily

All that started 30 years ago

Why it’s never ended, I don’t know

I could blame it on the great unknown

Or as a kid, when I was told and shown

But I blame myself, and I blame her

The cruel and foolish people that we were

And the children that we had are grown

They’re out fending off their great unknown

And I’ve noticed, they’re a bit like me

With a tendency to sing in C

So by now, it’s clear to hear and know

I don’t play a lot of piano

But sometimes a fella has to sit

Just to sing about the heavy shit

And the great unknown’s a hurricane

With howling winds and floods, driving rain

You might make it through, but you don’t know

If right behind it is a tornado

And if families didn’t break apart

I suppose that they don’t need for art

Oh, but you and I know they do

So I sing in C to you

Ecco un'altra canzone in C

Quando suono il piano, è la mia chiave

Se stavo suonando la mia chitarra

Probabilmente sarei in G, è probabile

Ma ecco un'altra canzone in C

Con il mio protagonista preferito: io

Del mio piccolo mondo, il nostro talent show

Ne canto tutto così lo saprai

Quando le persone al suo interno mi spezzano il cuore

Allora il mio piccolo mondo può andare in pezzi

E non c'è niente che io possa fare

Tranne per cantare in C per te

Oh, una volta c'era una famiglia

Fratelli, sorelle, padre, madre e me

Vivevamo in una casetta

Stavamo respingendo il grande sconosciuto

Ma il grande sconosciuto, è entrato

E ciò che era stato a casa, si divideva

Alla fine, il padre ha dovuto lasciare

Quando lo ha fatto, la madre ha dovuto soffrire

Questo è il momento in cui iniziano i veri problemi

È quando un mondo può crollare

E non c'è niente che io possa fare

Tranne per cantare in C per te

Sono cresciuto e avevo una famiglia

E si è rotto così facilmente

Tutto ciò è iniziato 30 anni fa

Perché non è mai finito, non lo so

Potrei dare la colpa al grande sconosciuto

O da bambino, quando mi è stato detto e mostrato

Ma io biasimo me stesso e biasimo lei

Le persone crudeli e sciocche che eravamo

E i bambini che abbiamo avuto sono cresciuti

Stanno difendendo il loro grande sconosciuto

E ho notato che sono un po' come me

Con una tendenza a cantare in C

Quindi ora è chiaro da ascoltare e sapere

Non suono molto il pianoforte

Ma a volte un tipo deve sedersi

Solo per cantare della merda pesante

E il grande sconosciuto è un uragano

Con vento ululante e inondazioni, pioggia battente

Potresti farcela, ma non lo sai

Se proprio dietro c'è un tornado

E se le famiglie non si separassero

Suppongo che non abbiano bisogno dell'art

Oh, ma tu e io sappiamo che lo fanno

Quindi io canto in C per te