
Di seguito il testo della canzone Ulcer , artista - Loudon Wainwright III con traduzione
Testo originale con traduzione
Loudon Wainwright III
I’m workin' on my ulcer
Tryin' to do in you
I’ll burn a hole into my stomach
You could drive a dump truck through
I seem to sear in anger
My stomach’s not so thick
The anger turns to acid
The doc says that does the trick
Everytime we tangle
The feelin' is the same
The ache is nowhere near my heart
But my gut feels the pain
You used to drive me crazy
Then you make me mad
Finally I got angry
And now all I am is mad
I’m workin' on my ulcer
It’s goin' really good
I got excessive acid build up
Underneath my hood
I’m anxious and I’m worried
And I’m guilty and I’m pissed
Off at you, the knife is in
Why not give it a twist?
There’s cancer and there’s heart attack
And there’a all kind of stroke
Drunken drivers and tornadoes
And earthquakes are no joke
I got a time bomb in my tummy
It’s gonna make me sick
Yes, and everytime I think of you
I feel that time bomb tickle
I’m workin' on my ulcer
I’m workin' on my ulcer
I’m just a business man
You keep give me the business
That’s your battle plan
And I sit there and I take it
A glutton for punishment
It isn’t long before I feel
Like I swallowed some cement
I must be masochistic
That’s what’s wrong with me
I must get off on this anguish
This anxiety
Never mind the Rolaids
Pepto Bismol — it’s too late
Put an ocean in-between us
And I’ll come out buffer state
Workin' on my ulcer
It’s comin' right along
So long stomach lining
I’m singing your swan song
There’s a knot inside my breadbox
The doc told me what to do
He said, «Avoid alcohol and caffeine
And cigarettes and you»
It’s a modern problem
I endure a lot of stress
Yes, I’ve eaten up my insides
Where there was more, now there’s less
But I’ll feel so much better
I’ll feel practically brand new
I’ll be a different person
When I get away from you
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sto cercando di fare in te
Mi brucerò un buco nello stomaco
Potresti guidare un autocarro con cassone ribaltabile
Mi sembra di bruciare di rabbia
Il mio addome non è così grosso
La rabbia si trasforma in acido
Il dottore dice che fa il trucco
Ogni volta che ci ingarbugliamo
La sensazione è la stessa
Il dolore non è vicino al mio cuore
Ma il mio intestino sente il dolore
Mi facevi impazzire
Allora mi fai impazzire
Alla fine mi sono arrabbiato
E ora tutto ciò che sono è pazzo
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sta andando davvero bene
Ho un accumulo eccessivo di acido
Sotto il mio cappuccio
Sono ansioso e sono preoccupato
E sono colpevole e sono incazzato
Fuori da te, il coltello è dentro
Perché non dargli una svolta?
C'è il cancro e c'è l'infarto
E ci sono tutti i tipi di ictus
Autisti ubriachi e tornado
E i terremoti non sono uno scherzo
Ho una bomba a orologeria nella pancia
Mi farà ammalare
Sì, e ogni volta che ti penso
Sento che la bomba a orologeria fa il solletico
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sono solo un uomo d'affari
Continua a darmi il business
Questo è il tuo piano di battaglia
E mi siedo lì e lo prendo
Un ghiottone di punizioni
Non passa molto tempo prima che mi senta
Come se avessi ingoiato del cemento
Devo essere masochista
Questo è ciò che non va in me
Devo scendere su questa angoscia
Questa ansia
Non importa i Rolaid
Pepto Bismol: è troppo tardi
Metti un oceano in mezzo a noi
E uscirò dallo stato buffer
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sta arrivando
Così lungo rivestimento dello stomaco
Sto cantando il tuo canto del cigno
C'è un nodo dentro la mia portapane
Il dottore mi ha detto cosa fare
Disse: «Evitate alcol e caffeina
E le sigarette e tu»
È un problema moderno
Soffro molto stress
Sì, mi sono divorato le interiora
Dove c'era di più, ora c'è di meno
Ma mi sentirò molto meglio
Mi sentirò praticamente nuovo di zecca
Sarò una persona diversa
Quando mi allontano da te
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sto lavorando sulla mia ulcera
Sto lavorando sulla mia ulcera
Loudon Wainwright III • 2005
Loudon Wainwright III • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi