Zuiderzee - Louis Davids

Woont straks de orang pendak, en bedrijft daar de politiek

Waar eens de veerboot stampte naar Enkhuizen en terug

En passagiers zich naar de reling richtten

En daar hun diepste innerlijk blootlegden voor elk een

Met moedeloze zeegroene gezichten

Waar jaren voor Marconi toch de korte golf al liep

Daar sukkelt straks de eenmanstram

En heerst de Spaanse griep

Zuiderzee, Zuiderzee

Oude, trouwe, blauwe zee

Je verdwijnt met je wel en wee

Met je veerboot naar Stavoren

Waar wij ons diner verloren

Neem je straks ons hart ook mee

Zuiderzee

Presto l'orang pendak vivrà lì e condurrà la politica lì

Dove una volta il traghetto arrivava a Enkhuizen e ritorno

E i passeggeri si sono voltati verso la ringhiera

E hanno messo a nudo il loro io più profondo per ciascuno

Con avviliti volti verde mare

Dove, anni prima di Marconi, correva già l'onda corta

Il tram per un solo uomo sarà presto in difficoltà lì

E regna l'influenza spagnola

Zuiderzee, Zuiderzee

Vecchio, fedele, mare blu

Tu scompari con i tuoi pozzi e i tuoi guai

Con il tuo traghetto per Stavoren

Dove abbiamo perso la cena

Porterai anche i nostri cuori con te più tardi

Zuiderzee