Сделай громче! - LOUNA

Дни так уныло и так лениво

Ползут к субботе каждый раз.

В тоске и пыли мы позабыли

Что путь к свободе есть в любом из нас.

Давай возьмем выходной

Будем делать всё, что захочешь

Пускай им снится покой

Мы не будем спать этой ночью.

Не важен возраст и пол

Будь самим собой и будь проще

Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам,

Сделай громче!

Паук Системы плетет нам схему

Дом-сон-работа день за днем

В плену рутины, в метро, в машинах

Проходят годы, так чего мы ждем?!

Давай возьмем выходной

Будем делать всё, что захочешь

Пускай им снится покой

Мы не будем спать этой ночью.

Не важен возраст и пол

Будь самим собой и будь проще

Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам,

Сделай громче!

Не важен возраст и пол

Будь самим собой и будь проще

Я знаю, что рок-н-ролл — то, что нужно нам,

Сделай громче!

Давай устроим дестрой

Веселись и пой, что есть мочи!

Давай возьмем выходной

Мы не будем спать этой ночью!

Не важен возраст и пол

Будь самим собой и будь проще,

Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам,

Сделай громче!

Сделай громче!

Мы не будем спать,

Сделай громче!

Сделай громче!

То, что нужно нам.

Le giornate sono così noiose e così pigre

Strisciano fino al sabato ogni volta.

Nell'angoscia e nella polvere abbiamo dimenticato

Che la strada per la libertà è in ognuno di noi.

Prendiamoci un giorno libero

Faremo quello che vuoi

Lascia che sognino la pace

Non dormiremo stanotte.

Non importa età e sesso

Sii te stesso e sii più semplice

Libertà e rock and roll è ciò di cui abbiamo bisogno

Rendilo più forte!

Il Ragno del Sistema tesse uno schema per noi

Giorno dopo giorno casa-sonno-lavoro

Catturati dalla routine, in metropolitana, in macchina

Passano gli anni, quindi cosa stiamo aspettando?!

Prendiamoci un giorno libero

Faremo quello che vuoi

Lascia che sognino la pace

Non dormiremo stanotte.

Non importa età e sesso

Sii te stesso e sii più semplice

Libertà e rock and roll è ciò di cui abbiamo bisogno

Rendilo più forte!

Non importa età e sesso

Sii te stesso e sii più semplice

So che il rock and roll è ciò di cui abbiamo bisogno

Rendilo più forte!

Facciamo un pasticcio

Divertiti e canta più che puoi!

Prendiamoci un giorno libero

Non dormiremo stanotte!

Non importa età e sesso

Sii te stesso e sii più semplice

Libertà e rock and roll è ciò di cui abbiamo bisogno

Rendilo più forte!

Rendilo più forte!

Non dormiremo

Rendilo più forte!

Rendilo più forte!

Ciò che ci serve.