Di seguito il testo della canzone Messes basses , artista - Lous and The Yakuza con traduzione
Testo originale con traduzione
Lous and The Yakuza
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
(Yo, yo) C’est le cri de mon âme
(Yo, yo) Mon ami, tu m’as fait mal
(Yo, yo) Pourvu que tu t’effaces
(Yo, yo) Effaces, effaces
À la base, on était ensemble (À la base, yeah)
Tu étais mon ami d’enfance (Tu t’rappelles ?)
Je prenais toujours ta défense (Ta défense, babe)
Et en toi j’avais toute confiance (Pire)
Mais dès qu’j’avais le dos tourné (Tourné, tourné)
Tu commençais à parler (Parler, parler)
De moi comme d’un étranger ('Tranger, 'tranger)
J’ai fini par m'écarter
Rigolera bien qui rira le dernier
Les sourires faux sont souvent cachés
Rigolera bien qui rira le dernier
Les masques finiront par tomber
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe (Il remplace, yeah)
Nouvelle base, plus de famille (Famille, famille)
Mais pour moi, tout est fini, eh (Yeah)
Le jour j’ai compris tes manigances
Et aussi sur quel pied tu danses (Je sais)
Garde loin de moi ton mauvais karma (Karma, karma)
On verra bien ce qu’on verra (Verra, verra)
J’ai compris qu’tu ne changeras pas (No, jamais)
Et j’dois te dire au revoir
Rigolera bien qui rira le dernier
Les sourires faux sont souvent cachés
Rigolera bien qui rira le dernier
Les masques finiront par tomber
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas, et le mal s’installe
(Yo, yo) C’est le cri de mon âme
(Yo, yo) Mon ami, tu m’as fait mal
(Yo, yo) Pourvu que tu t’effaces
(Yo, yo) Effaces, effaces
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
(Yo, yo) Questo è il grido della mia anima
(Yo, yo) Amico mio, mi hai ferito
(Yo, yo) Finché svanisci
(Yo, yo) Cancella, cancella
Fondamentalmente, eravamo insieme (fondamentalmente, sì)
Eri il mio amico d'infanzia (ricordi?)
Ho sempre difeso te (la tua difesa, piccola)
E in te ho avuto tutta la fiducia (peggio)
Ma non appena ho voltato le spalle (girato, girato)
Hai iniziato a parlare (parlare, parlare)
Di me come estraneo ("Straniero, 'estraneo)
Ho finito per andarmene
Chi ride per ultimo riderà
I falsi sorrisi sono spesso nascosti
Chi ride per ultimo riderà
Le maschere alla fine cadranno
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male inizia (sostituisce, sì)
Nuova base, niente più famiglia (Famiglia, famiglia)
Ma per me è tutto finito, eh (Sì)
Il giorno in cui ho capito i tuoi imbrogli
E anche su che piede stai ballando (lo so)
Tieni lontano da me il tuo cattivo karma (Karma, karma)
Vedremo cosa vediamo (vedi, vedi)
Ho capito che non cambierai (No, mai)
E devo dirti addio
Chi ride per ultimo riderà
I falsi sorrisi sono spesso nascosti
Chi ride per ultimo riderà
Le maschere alla fine cadranno
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
Scandali, masse basse e doppie facce
Il tempo passa, ahimè, e il male si insinua
(Yo, yo) Questo è il grido della mia anima
(Yo, yo) Amico mio, mi hai ferito
(Yo, yo) Finché svanisci
(Yo, yo) Cancella, cancella
Messe basse, masse basse, scandali, scandali
Messe basse, masse basse, scandali, scandali
Messe basse, masse basse, scandali, scandali
Messe basse, masse basse, scandali, scandali
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi