Feel Something Again - Lovers and Liars

Feel Something Again - Lovers and Liars

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:09

Di seguito il testo della canzone Feel Something Again , artista - Lovers and Liars con traduzione

Testo " Feel Something Again "

Testo originale con traduzione

Feel Something Again

Lovers and Liars

Testo originale

Should have left these lips a long, long, long time ago

Before they were misgiven

I guess we just needed some time

To stop letting our lives get in the way of living

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

I’ve been hurt, I’ve been scared,

We’ve all been broken and repaired

But something just keeps

Bringing me to you

I’ve been shattered, I’ve been torn

We’ve all been trusted and been scorned,

But something tells me This just isn’t through.

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

Even if we said «goodbye»

I’d stay and make it right

You said you’d never let this die

Will you just live in a lie, live in a lie?

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

It was worth it Just to feel something again…

Traduzione del brano

Avrei dovuto lasciare queste labbra molto, molto, molto tempo fa

Prima che fossero dati male

Immagino che avessimo solo bisogno di un po' di tempo

Per smettere di lasciare che le nostre vite interferiscano nel modo di vivere

Strappato, gettato via,

Ti amo ogni giorno di più

Dissolvenza dal bianco e nero,

Rimani e fallo bene

Un'altra possibilità, la prenderò Ecco il mio cuore, ora spezzalo Ancora una volta

Sì, starò bene

Un'altra notte accanto a te

È ciò che il dolore combatterà,

Anche se alla fine ti perdo,

Ne valeva la pena solo per provare di nuovo qualcosa.

Sono stato ferito, ho avuto paura,

Siamo stati tutti rotti e riparati

Ma qualcosa si mantiene

Portandomi da te

Sono stato distrutto, sono stato lacerato

Tutti ci siamo fidati e siamo stati disprezzati,

Ma qualcosa mi dice che non è finita.

Strappato, gettato via,

Ti amo ogni giorno di più

Dissolvenza dal bianco e nero,

Rimani e fallo bene

Un'altra possibilità, la prenderò Ecco il mio cuore, ora spezzalo Ancora una volta

Sì, starò bene

Un'altra notte accanto a te

È ciò che il dolore combatterà,

Anche se alla fine ti perdo,

Ne valeva la pena solo per provare di nuovo qualcosa.

Anche se abbiamo detto «arrivederci»

Rimarrei e lo farei bene

Hai detto che non l'avresti mai lasciato morire

Vivrai solo in una bugia, vivrai in una bugia?

Un'altra possibilità, la prenderò Ecco il mio cuore, ora spezzalo Ancora una volta

Sì, starò bene

Un'altra notte accanto a te

È ciò che il dolore combatterà,

Anche se alla fine ti perdo,

Ne valeva la pena solo per provare di nuovo qualcosa.

Ne valeva la pena solo per provare di nuovo qualcosa...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi