Gespenst -

Gespenst -

  • Anno di rilascio: 1998
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 5:58

Di seguito il testo della canzone Gespenst , artista - con traduzione

Testo " Gespenst "

Testo originale con traduzione

Gespenst

Testo originale

Wenn du freundlich lachst und keiner lacht zurück

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du lang hinfällst und sich niemand bückt

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn sich in der Schlange jeder vor dich stellt

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn’s in Strömen regnet und der Bus nicht hält

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Rennt dich einer um, als würd' er dich nicht seh’n

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du nach dem Weg fragst und niemand bleibt steh’n

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du etwas sagst und keiner hört dir zu

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn’s niemanden schert, daß du um Hilfe rufst

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Schau mich an

Ich will nur, daß du mich erkennst

Es ist so unendlich einsam als Gespenst

Schau mich an

Ich war mal ganz genau wie du

Jetzt bin ich ein Gespenst

Und gehör' nicht mehr dazu

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Schau mich an

Ich will nur, daß du mich erkennst

Es ist so unendlich einsam als Gespenst

Schau mich an

Ich war mal ganz genau wie du

Jetzt bin ich ein Gespenst

Und gehör' nicht mehr dazu

Traduzione del brano

Quando ridi amichevole e nessuno ride di rimando

Allora sai di essere un fantasma

Quando cadi lungo e nessuno si piega

Allora sai di essere un fantasma

Quando tutti in fila si mettono davanti a te

Allora sai di essere un fantasma

Quando piove a dirotto e l'autobus non si ferma

Allora sai di essere un fantasma

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Non ha mai spaventato nessuno perché nessuno lo riconosce

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Passeggiate deserte per le strade

Qualcuno ti investe come se non potesse vederti

Allora sai di essere un fantasma

Quando chiedi la strada e nessuno si ferma

Allora sai di essere un fantasma

Quando dici qualcosa e nessuno ti ascolta

Allora sai di essere un fantasma

Se a nessuno importa che tu chiami aiuto

Allora sai di essere un fantasma

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Non ha mai spaventato nessuno perché nessuno lo riconosce

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Passeggiate deserte per le strade

Guardami

Voglio solo che tu mi riconosca

È così infinitamente solo come un fantasma

Guardami

Ero proprio come te

Ora sono un fantasma

E non appartenere più

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Non ha mai spaventato nessuno perché nessuno lo riconosce

Un fantasma, nessuno lo sente, nessuno lo vede, nessuno lo sa

Passeggiate deserte per le strade

Guardami

Voglio solo che tu mi riconosca

È così infinitamente solo come un fantasma

Guardami

Ero proprio come te

Ora sono un fantasma

E non appartenere più

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi