Mirror Mirror - Lucky Dube

They found his long black coat

On the banks of the river

'Cause he never came back

In it’s pocket they found notes

He’d written some time ago

About his so called friends

It read…

Love all your friends

But never trust any one of them

Which got me thinking about

My very own friends

Mirror mirror on the wall

Who is the deadliest of them all

I ask you now-tears in my eyes

Billy old Billy (x2)

Man with the words of wisdom

See them coming

Hear them talk

Never believe a word they say

He told me one day

Even behind the smile

That he wore on his wrinkled face

Everyday

You could see the scars

Of hurt from the past

Which got me thinking of My very own so called friend

Mirror mirror on the wall

Who is the deadliest of them all

I ask you now-tears in my eyes

till fade

Hanno trovato il suo lungo cappotto nero

Sulle rive del fiume

Perché non è mai tornato

Nella tasca hanno trovato delle note

Aveva scritto tempo fa

Dei suoi cosiddetti amici

Legge…

Ama tutti i tuoi amici

Ma non fidarti mai di nessuno di loro

Che mi ha fatto pensare

I miei stessi amici

Specchio a specchio sul muro

Chi è il più letale di tutti

Te lo chiedo ora, le lacrime agli occhi

Billy vecchio Billy (x2)

L'uomo con le parole di saggezza

Guardali arrivare

Ascoltali parlare

Non credere mai a una parola di quello che dicono

Me lo ha detto un giorno

Anche dietro il sorriso

Che indossava sul viso rugoso

Ogni giorno

Potevi vedere le cicatrici

Di ferire dal passato

Il che mi ha fatto pensare al mio cosiddetto amico

Specchio a specchio sul muro

Chi è il più letale di tutti

Te lo chiedo ora, le lacrime agli occhi

fino a svanire