My World - Lucky Dube

Dinky the boy from next door

Talked to the rich man standing

In his garden, looking so

Miserable

He said you are the rich

Man here

So why do you cry

Rich man said to the boy

It' s all bills and more bills

Dinky said to the rich man

I know a place where we

Can go

Where we don' t pay

Government taxes

Where we don' t pay

Telephone bills

All we care about is candy

Let me welcome you to the kingdom

Kingdom of the children

Little boy said

Kingdom of the children

Rich man did not believe what he heard

From the little boy

Till the little boy

Made it clear to him

In my world there' s no trouble

In my world there' s no worries

Let me welcome you to the

Kingdom of the children /

Little ones

Rich man thought about it

Said, I have everything

But still I' m not happy

Maybe if I change

And live my life like a child

I' ll be happy yeah

He said 'cause they

Don' t have no politics

They don' t care about

Being rich

They don' t care about

Being poor

All they care about is

CANDY

Dinky il ragazzo della porta accanto

Ho parlato con l'uomo ricco in piedi

Nel suo giardino, così

Miserabile

Ha detto che sei il ricco

Uomo qui

Allora perché piangi

disse l'uomo ricco al ragazzo

Sono tutte bollette e ancora bollette

disse Dinky al ricco

Conosco un posto dove noi

Può andare

Dove non paghiamo

Tasse governative

Dove non paghiamo

Bollette telefoniche

Tutto ciò che ci interessa sono le caramelle

Lascia che ti dia il benvenuto nel regno

Regno dei bambini

Il ragazzino ha detto

Regno dei bambini

L'uomo ricco non credeva a ciò che sentiva

Dal ragazzino

Fino al ragazzino

Glielo ha chiarito

Nel mio mondo non ci sono problemi

Nel mio mondo non ci sono preoccupazioni

Lascia che ti dia il benvenuto al

Regno dei bambini /

Piccoli

L'uomo ricco ci ha pensato

Ha detto, ho tutto

Ma ancora non sono felice

Forse se cambiassi

E vivere la mia vita come un bambino

Sarò felice sì

Ha detto perché loro

Non ho politica

A loro non interessa

Essendo ricco

A loro non interessa

Essere povero

Tutto ciò a cui tengono è

CARAMELLA