Nas Suas Palavras - Ludovic

Nas Suas Palavras - Ludovic

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Nas Suas Palavras , artista - Ludovic con traduzione

Testo " Nas Suas Palavras "

Testo originale con traduzione

Nas Suas Palavras

Ludovic

Testo originale

Quando eu disse: Não há de ser nada

Além da crueldade divina enfim manifestada

Na minha palavra contra a sua palavra

Repertório infindável de dolorosas piadas

Você então me interrompeu

«Faça um favor a si mesmo

Não me force a dizer nada

O que eu sinto é só desprezo

Então eu fiz o que devia ser feito

Pena que me levou tanto tempo pra ver quem você é

Quando eu disse: Não há de ser nada

Além de uma pilha de fotos velhas e amareladas

Dois arqui-inimigos pateticamente de mãos dadas

Parece que foi ontem, e eu até tenho saudade

Você então me interrompeu

Faça um favor a si mesmo

Não me force a dizer nada

O que eu sinto é só desprezo

Então eu fiz o que devia ser feito

Pena que me levou tanto tempo

Vindo de você, é um elogio

Vindo de você, faz tanto sentido

Vindo de você, eu me sinto salvo

Salvo por você, sempre tão superior

Eu não devia mais insistir

Eu não devia mais insistir

Eu não devia mais

Eu não devia

Você então me interrompeu

Faça um favor a si mesmo

Não me force a dizer nada

O que eu sinto é só desprezo

Então eu fiz o que devia ser feito

Pena que me levou tanto tempo

Então eu fiz o que devia ser feito

Pena que me levou tanto tempo pra ver quem você é

Quem você é

Eu vi

Quem você é

Traduzione del brano

Quando ho detto: non deve essere niente

Oltre alla crudeltà divina finalmente manifestata

Sulla mia parola contro la tua parola

Repertorio infinito di battute dolorose

Quindi mi hai interrotto

«Fatti un favore

Non costringermi a dire niente

Quello che provo è solo disprezzo

Quindi ho fatto quello che doveva essere fatto

Peccato che mi ci sia voluto così tanto tempo per vedere chi sei

Quando ho detto: non deve essere niente

Oltre a un mucchio di foto vecchie e ingiallite

Due arcinemici che si tengono pateticamente per mano

Sembra ieri e mi manca davvero

Quindi mi hai interrotto

Fatti un favore

Non costringermi a dire niente

Quello che provo è solo disprezzo

Quindi ho fatto quello che doveva essere fatto

Peccato che mi ci sia voluto così tanto tempo

Detto da te, è un complimento

Detto da te, ha molto senso

Detto da te, mi sento salvato

Salvato da te, sempre così superiore

Non dovrei più insistere

Non dovrei più insistere

non dovrei più

Non dovrei

Quindi mi hai interrotto

Fatti un favore

Non costringermi a dire niente

Quello che provo è solo disprezzo

Quindi ho fatto quello che doveva essere fatto

Peccato che mi ci sia voluto così tanto tempo

Quindi ho fatto quello che doveva essere fatto

Peccato che mi ci sia voluto così tanto tempo per vedere chi sei

Chi sei

vidi

Chi sei

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi