
Di seguito il testo della canzone Manías , artista - Luis Enrique con traduzione
Testo originale con traduzione
Luis Enrique
Que me ha visto crecer
Que me ha visto vivir
Que me ha visto llorar
Solo aquí sé donde mirar
No me haga temer
Que no le hable aquí
Que no la vea mas
Y cada hora, cada día
Siempre la misma manía
No se como la voy a olvidar
Cada vez que me pregunto
Si estoy fuera de este mundo
No, no sé que hacer
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Solo aquí
Pensando en que ha ido mal
Es la primera vez
Esta lejos de mi
Quien sabe a don de vas
Solo aquí
No dejo de temblar
Por si no se perder
Por si no se seguir
Por si no vuelve mas
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
No sé como la voy a olvidar
Cada vez que me pregunto
Si estoy fuera de este mundo
No, no sé que hacer
Cada hora, cada día
Cuando pienso que no haría
Si despierto y veo que no estas
Cada vez que yo me hundo
En menos de un segundo
Me haces soñar
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Hoy vi vagando con el temor a que lo nuestro
Sin razón se termine algún día
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Por si no se seguir
Por si no vuelve mas
Es que vivo en esta pesadilla
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Solo aquí pensando en que ha ido mal
Porque sin ella no hay vida
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
No puedo evitar ser pesimista
Aun que viva en un mundo de amor y alegría
Cada hora, cada día
Siempre la misma manía
Cuando me hundo lo que me hace soñar es su realidad
Una sola vida
Tratando de descifrar todo lo que pasaría
Con esa manía
Si despierto y veo que no estas
No se lo que haría
Y paso una vida
Loco, probablemente loco terminaría
Con esa manía
Cada hora, cada día
Con esa manía
che mi ha visto crescere
chi mi ha visto dal vivo
chi mi ha visto piangere
Solo qui so dove cercare
non farmi paura
Non parlare con lui qui
Che non la vedo più
E ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Non so come farò a dimenticarla
ogni volta mi chiedo
Se sono fuori dal mondo
No non so cosa fare
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Solo qui
Pensando a cosa è andato storto
È la prima volta
È lontano da me
chissà dove stai andando
Solo qui
Non riesco a smettere di tremare
Nel caso non ti perdessi
Nel caso non sapessi come seguire
Nel caso non torni più
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Non so come farò a dimenticarla
ogni volta mi chiedo
Se sono fuori dal mondo
No non so cosa fare
ogni ora, ogni giorno
Quando penso che non lo farei
Se mi sveglio e vedo che non lo sei
Ogni volta che affondo
In meno di un secondo
Mi fai sognare
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Oggi ho visto vagare con la paura che è la nostra
Nessun motivo per cui un giorno finirà
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Nel caso non sapessi come seguire
Nel caso non torni più
È che vivo in questo incubo
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Solo qui a pensare a cosa è andato storto
Perché senza di lei non c'è vita
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Non posso fare a meno di essere pessimista
Anche se vivo in un mondo di amore e gioia
ogni ora, ogni giorno
Sempre la stessa mania
Quando affondo ciò che mi fa sognare è la sua realtà
Una sola vita
Cercando di capire tutto quello che sarebbe successo
con quella mania
Se mi sveglio e vedo che non lo sei
Non so cosa farei
e passo una vita
Pazzo, probabilmente pazzo finirebbe
con quella mania
ogni ora, ogni giorno
con quella mania
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2004
Martin Valverde, Eugênio Jorge, Luis Enrique • 2011
Omar Alfanno, Luis Enrique • 2020
Grupo 5, Luis Enrique • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi