
Di seguito il testo della canzone A nos amis , artista - LUKE con traduzione
Testo originale con traduzione
LUKE
A mes amis,?
cette rancune qui ne nous fait plus boire les m?
mes bi?
res
A mes amis,?
cette enclume qui nous rattache aux m?
mes pierres
Aux souvenirs mal ma?
tris?s, aux souvenirs mal r?
pandus
Peut-?tre exag?
r?s voire m?
me jamais v?
cus
Voire m?
me jamais v?
cus
M?
me en?
tant un peu amer, m?
me en?
tant un peu odieux
Tu me le disais d?
j?
mon fr?
re, on est fait pour?
tre vieux
Aux amis sans commentaires, aux amis peu col?
reux
Qui me chantaient de jolis airs en crachant tout de m?
me un peu
A nos amis de m?
me rivi?
re qui se sont noy?
s peu?
peu
Pourquoi se voir pendant les tr?
ves
On ne se voit plus au fond des yeux
Aux souvenirs un peu amers, aux souvenirs un peu odieux
On a voulu?
tre droits et fiers, on se retourne peu?
peu
On se retourne peu?
peu
A ces amis de passage,?
ces amis sans pr?
avis
Qui veulent vous ramener sur le rivage, vous soustraire?
la nuit
A ceux que l’on appelle l’hiver, que l’on ?coute quand on a froid
On pr?
f?re toujours se taire
De toute fa?
on personne n’y croit
De toute fa?
on personne n’y croit
Un peu aride, un peu faux fr?
re En tout cas de moins en moins merveilleux
A la vie qui se resserre
On r?
ve de moins en moins lumineux
A mes coups bas,?
mes revers
A vos pardons,?
mes travers, en tout cas de plus en plus ennuyeux
A trop vouloir oublier ses fr?
res
On s’oublie toujours un peu
Aux sourires de remords, apr?
s le accolades de traitres
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Ai miei amici,?
questo rancore che non ci fa più bere il m?
la mia bi?
ris
Ai miei amici,?
questa incudine che ci collega a m?
le mie pietre
Ai ricordi feriscono il mio?
tris?s, con ricordi mal ricevuti
pandus
Forse esagerato?
r?s anche m?
non ho mai v?
cus
Anche m?
non ho mai v?
cus
M?
io dentro?
così tanto un po' amaro, m?
io dentro?
così un po' antipatico
Me lo stavi dicendo?
io
il mio FR?
re, siamo fatti per?
molto vecchio
Agli amici senza commenti, agli amici col colletto?
travolgente
Chi mi ha cantato delle belle melodie mentre sputavo lo stesso?
io un po'
Ai nostri amici da m?
me?
re chi è annegato?
è piccolo?
poco
Perché vedersi durante tr?
Voi
Non ci vediamo più nel profondo degli occhi
Ai ricordi un po' amari, ai ricordi un po' odiosi
Volevamo?
essere dritti e orgogliosi, difficilmente ci giriamo?
poco
Ci giriamo un po'?
poco
A quegli amici di passaggio,?
questi amici senza pr?
Avviso
Chi vuole trascinarti a riva, trascinarti via?
la notte
A quelli che chiamiamo inverno, che ascoltiamo quando abbiamo freddo
Noi pr?
taci sempre
Comunque?
nessuno ci crede
Comunque?
nessuno ci crede
Un po' secco, un po' falso fr?
re Comunque sempre meno meraviglioso
Alla vita che stringe
Noi r?
sei sempre meno luminoso
Ai miei colpi bassi,?
le mie battute d'arresto
Per il tuo perdono,?
le mie colpe, in ogni caso sempre più noiose
Volendo troppo dimenticare il suo fr?
ris
Ci dimentichiamo sempre un po'
Ai sorrisi di rimorso, dopo?
sono gli infidi riconoscimenti
Come prima, come ieri
Come prima, come ieri
Come prima, come ieri
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi