
Di seguito il testo della canzone Heartbreak Fiction , artista - Luke Christopher con traduzione
Testo originale con traduzione
Luke Christopher
I got this heartbreak fiction
I keep saying that it can’t be over this fast
All the lines we’ve written
They’re so poetic, I just can’t put them in my past
Heartbreak fiction
You keep saying that there’s just no way we could last
Baby am I tripping?
I keep thinking that it just all happened too fast
I’m in love
You were storming out of the kitchen
I chased you like an addiction
I got your arm, I’m yelling «Why you never listen?»
Your parents called and said we need an intervention
How could I be so stupid?
Thought it real when it was fiction, it’s clear
I just never pictured us here
I should’ve framed it when the picture was clear
Now I’m driving in the car thinking «How I’m gonna fix this again?»
I know they talking to you, you should be dismissing your friends
They never liked me, ain’t ever liked me
And I can’t picture someone like you girl, I need my wifey
I’m getting lost in different women, they just don’t excite me
I’d rather make love once than fuck twenty times, see?
And I ain’t lying, I’m a lost cause for somebody that completes me
Or maybe just somebody that needs me
And right now girl it’s really hard to be me
I’m wondering if you’d be down to see me
I got this heartbreak fiction
I keep saying that it can’t be over this fast
All the lines we’ve written
They’re so poetic, I just can’t put them in my past
Got me tripping all night long
I might as well, long I might as well call
Now we’re talking all night long
I miss you girl, you say you miss me more
I’m numb
Girl what the hell is wrong with us?
It’s like the past, the fucking past is haunting us
It’s like the axe, the fucking axe is wanting us
Say you learned a lot from the moments had its all because
You done had the feeling and you thought it was the truth now
It just started killing you, but you ain’t had no proof now
I ain’t gonna sit here acting like I didn’t do that
But anything and anyone never had shit on you now
And it’s got me feeling blue now
Yellow for these letters that I write you in the booth now
I guess there’s nothing left to lose now
I just hope I see you soon now
I got this heartbreak fiction
I keep saying that it can’t be over this fast
All the lines we’ve written
They’re so poetic, I just can’t put them in my past
Got me tripping all night long
I might as well, long I might as well call
Now we’re talking all night long
I miss you girl, you say you miss me more
I’m numb
Ho ottenuto questa narrativa straziante
Continuo a dire che non può finire così in fretta
Tutte le righe che abbiamo scritto
Sono così poetici che non riesco a inserirli nel mio passato
Narrativa di crepacuore
Continui a dire che non c'è modo in cui potremmo durare
Tesoro, sto inciampando?
Continuo a pensare che sia successo tutto troppo in fretta
Sono innamorato
Stavi precipitando fuori dalla cucina
Ti ho inseguito come una dipendenza
Ho il tuo braccio, sto urlando "Perché non ascolti mai?"
I tuoi genitori hanno chiamato e hanno detto che abbiamo bisogno di un intervento
Come potrei essere così stupido?
Pensavo fosse reale quando era finzione, è chiaro
Non semplicemente non ci ho immaginato qui
Avrei dovuto inquadrarlo quando l'immagine era nitida
Ora sto guidando in macchina pensando: "Come risolverò di nuovo questo problema?"
So che stanno parlando con te, dovresti licenziare i tuoi amici
Non gli sono mai piaciuto, non gli sono mai piaciuto
E non riesco a immaginare qualcuno come te ragazza, ho bisogno di mia moglie
Mi sto perdendo in donne diverse, semplicemente non mi eccitano
Preferirei fare l'amore una volta che scopare venti volte, capisci?
E non sto mentendo, sono una causa persa per qualcuno che mi completa
O forse solo qualcuno che ha bisogno di me
E in questo momento ragazza è davvero difficile essere me
Mi chiedo se saresti giù a vedermi
Ho ottenuto questa narrativa straziante
Continuo a dire che non può finire così in fretta
Tutte le righe che abbiamo scritto
Sono così poetici che non riesco a inserirli nel mio passato
Mi ha fatto inciampare tutta la notte
Potrei anche, a lungo potrei anche chiamare
Ora parliamo tutta la notte
Mi manchi ragazza, dici che ti manco di più
Sono insensibile
Ragazza, cosa diavolo c'è che non va in noi?
È come il passato, il fottuto passato ci sta perseguitando
È come l'ascia, l'ascia del cazzo ci vuole
Supponiamo che tu abbia imparato molto dai momenti che ha avuto tutto perché
Hai avuto la sensazione e hai pensato che fosse la verità ora
Ha appena iniziato a ucciderti, ma ora non hai prove
Non mi siederò qui a comportarmi come se non l'avessi fatto
Ma niente e nessuno non ha mai avuto merda su di te ora
E ora mi sento triste
Giallo per queste lettere che ti scrivo in cabina adesso
Immagino che non ci sia più niente da perdere ora
Spero solo di vederti presto ora
Ho ottenuto questa narrativa straziante
Continuo a dire che non può finire così in fretta
Tutte le righe che abbiamo scritto
Sono così poetici che non riesco a inserirli nel mio passato
Mi ha fatto inciampare tutta la notte
Potrei anche, a lungo potrei anche chiamare
Ora parliamo tutta la notte
Mi manchi ragazza, dici che ti manco di più
Sono insensibile
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi