Life Jackets - Luke Christopher

Life Jackets - Luke Christopher

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:43

Di seguito il testo della canzone Life Jackets , artista - Luke Christopher con traduzione

Testo " Life Jackets "

Testo originale con traduzione

Life Jackets

Luke Christopher

Testo originale

She was looking at me like can we make this for real?

Boy, I’m ready

I was looking at her like baby this is the deal

Don’t you get it, don’t you get it?

She said I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

With no life jackets

With no life jackets

Whoaa love ain’t gonna save you, baby

Love ain’t gonna save you

If anything it will break down and I’m not gonna watch you drown

So love ain’t gonna save you, baby

Love is only gonna make you drown

She said: «Nigga, fuck that, this ain’t no fucking boat

Dont give me all those lines that you’ve been giving to your hoes

And your ex-girl heard it too, no doubt

Next girl heard it too, no doubt

All your lines is so played out

Nigga, all your lines is so played out»

Got my number, we went out

All the feelings we let out

Constant conversations in my patience with your ego now

Told me that you need me now

How the fuck suppose to need me now?

Only thing that I can is girl it ain’t that easy now

My life’s like a train: ain’t no stopping in here

All my verses on purpose, you see I write what I feel

Baby, you’re just a lover;

you need me all to yourself

But a life with a nigga like me is bad for your health

She was looking at me like can we make this for real?

Boy, I’m ready

I was looking at her like baby this is the deal

Don’t you get it, don’t you get it?

She said I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

With no life jackets

With no life jackets

Whoaa love ain’t gonna save you, baby

Love ain’t gonna save you

If anything it will break down and I’m not gonna watch you drown

So love ain’t gonna save you, baby

Love is only gonna make you drown

She said: «Nigaa, fuck that.

You just scared to commit

You talking to your boo as if you talking to your bitch

You walking like you do

But talking like you someone else

Can I get a witness?

Call up you ex-bitch

Let me see what she got to tell

You fucked that one up to

I bet she was a pro, worked that ass off for you

Now she working the pole

You got any regrets, nigga, or do you not care?»

Telling me I can’t be with you unless you’re with them as well

She was looking at me like can we make this for real?

Boy, I’m ready

I was looking at her like baby this is the deal

Don’t you get it, don’t you get it?

She said I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

With no life jackets

With no life

She said I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

I don’t get in no boat with no life jackets

With no life jackets

With no life jackets

Whoaa

Traduzione del brano

Mi stava guardando come se potessimo renderlo reale?

Ragazzo, sono pronto

La stavo guardando come una piccola, questo è l'accordo

Non capisci, non capisci?

Ha detto che non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Whoaa l'amore non ti salverà, piccola

L'amore non ti salverà

Se qualcosa si rompe e non ti guarderò affogare

Quindi l'amore non ti salverà, piccola

L'amore ti farà solo annegare

Ha detto: «Nigga, fanculo, questa non è una fottuta barca

Non darmi tutte quelle battute che hai dato alle tue troie

E anche la tua ex ragazza l'ha sentito, senza dubbio

Anche la prossima ragazza l'ha sentito, senza dubbio

Tutte le tue battute sono così recitate

Nigga, tutte le tue battute sono così recitate»

Ho il mio numero, siamo usciti

Tutti i sentimenti che abbiamo lasciato uscire

Conversazioni costanti nella mia pazienza con il tuo ego ora

Mi hai detto che hai bisogno di me ora

Come cazzo supponi di aver bisogno di me ora?

L'unica cosa che posso è ragazza, non è così facile ora

La mia vita è come un treno: non c'è modo di fermarsi qui

Tutti i miei versi apposta, vedi, scrivo ciò che provo

Tesoro, sei solo un amante;

hai bisogno di me tutto per te

Ma una vita con un negro come me fa male alla salute

Mi stava guardando come se potessimo renderlo reale?

Ragazzo, sono pronto

La stavo guardando come una piccola, questo è l'accordo

Non capisci, non capisci?

Ha detto che non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Whoaa l'amore non ti salverà, piccola

L'amore non ti salverà

Se qualcosa si rompe e non ti guarderò affogare

Quindi l'amore non ti salverà, piccola

L'amore ti farà solo annegare

Ha detto: «Nigaa, fanculo.

Hai solo paura di impegnarti

Parli con tuo figlio come se parlassi con la tua puttana

Stai camminando come fai tu

Ma parlando come te qualcun altro

Posso avere un testimone?

Chiama la tua ex puttana

Fammi vedere cosa ha da dire

L'hai fottuto a

Scommetto che era una professionista, ha lavorato per te

Ora sta lavorando al palo

Hai dei rimpianti, negro, o non ti interessa?»

Dicendomi che non posso stare con te a meno che tu non sia con loro anche tu

Mi stava guardando come se potessimo renderlo reale?

Ragazzo, sono pronto

La stavo guardando come una piccola, questo è l'accordo

Non capisci, non capisci?

Ha detto che non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Senza vita

Ha detto che non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Non salgo su nessuna barca senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Senza giubbotti di salvataggio

Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi