
Di seguito il testo della canzone MAKE YOU FORGET , artista - Luke Christopher con traduzione
Testo originale con traduzione
Luke Christopher
Are those marks on your skin?
It’s to remind you of where you’ve been
If you’re going out or staying in
Either way, I, I want in
You’re the closest thing to Heaven that I ever knew
Baby, I don’t want no love 'less I got it with you
You said one too many times
I’m proud of when it hurt you
Take your time when meeting somebody new
I never judge you, I wanna love you right for once
I can’t make the past go away
But I’ll make you forget it
(I don’t need to ask, say, say girl, what you make for it?)
I can’t make the past go away
But I’ll make you forget it
(I don’t need to ask, say, say girl, what you make for it?)
Right when we met, it was like a reflex
I could be a shy guy, but she was on my mind
And I’m thinking 'bout how I’ve changed
Ever since I saw your face
Just somebody wanna mess you up
But he’s lucky I met you later
You moving quicker then we are used to
I see right through you
Your eyes in the dark like lights
And you brighten my life, and I hope I do you
And I hope it’s voodoo
The way that I move you
Like you move me
Come on too, I’ll be your groupie, I swear
You said one too many times
I’m proud of when it hurt you
Take your time when meeting somebody new
I never judge you, I wanna love you right for once
I can’t make the past go away
But I’ll make you forget it
I can’t make the past go away
But I’ll make you forget it
I’ve been, I’ve been, I’ve been waiting
Waiting, waiting, waiting for ya
For ya, for ya, for ya, for you
Quei segni sono sulla tua pelle?
È per ricordarti di dove sei stato
Se stai uscendo o restando dentro
Ad ogni modo, io voglio entrare
Sei la cosa più vicina al paradiso che io abbia mai conosciuto
Tesoro, non voglio nessun amore a meno che non ce l'ho con te
Hai detto una volta di troppo
Sono orgoglioso di quando ti ha ferito
Prenditi il tuo tempo quando incontri qualcuno di nuovo
Non ti giudico mai, voglio amarti per una volta
Non posso far sparire il passato
Ma te lo farò dimenticare
(Non ho bisogno di chiedere, dire, dire ragazza, cosa ci fai?)
Non posso far sparire il passato
Ma te lo farò dimenticare
(Non ho bisogno di chiedere, dire, dire ragazza, cosa ci fai?)
Proprio quando ci siamo incontrati, è stato come un riflesso
Potrei essere un ragazzo timido, ma lei era nella mia mente
E sto pensando a come sono cambiato
Da quando ho visto la tua faccia
Solo qualcuno vuole rovinarti
Ma è fortunato che ti abbia incontrato più tardi
Ti muovi più velocemente di quanto siamo abituati
Vedo attraverso di te
I tuoi occhi nel buio come luci
E tu illumini la mia vita, e spero di farlo con te
E spero che sia voodoo
Il modo in cui ti muovo
Come se mi muovi
Vieni anche tu, sarò la tua groupie, lo giuro
Hai detto una volta di troppo
Sono orgoglioso di quando ti ha ferito
Prenditi il tuo tempo quando incontri qualcuno di nuovo
Non ti giudico mai, voglio amarti per una volta
Non posso far sparire il passato
Ma te lo farò dimenticare
Non posso far sparire il passato
Ma te lo farò dimenticare
Sono stato, sono stato, ho aspettato
Aspettando, aspettando, aspettando te
Per te, per te, per te, per te
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi