
Di seguito il testo della canzone Pretend , artista - Luke Christopher con traduzione
Testo originale con traduzione
Luke Christopher
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
Now look, I ain’t really trying to pressure you
I just feel like if I’m only here tonight then it’s best if I’m lying next to
you
I know it’s hard to understand the situation
'Cause you’re used to people telling you that you gotta be patient and you do
I ain’t tellin' you to throw yourself around
But there’s a chance that I may never come back to this town
And so is it possible to put your heart into sex
And wake up in the morning, quickly put it back in your chest?
Is it?
'Cause if it is then tonight I love you
And tonight I couldn’t think of anyone above you
Tonight could be forever, your heart see, I could borrow
Then up until the morning, we ain’t talking 'bout tomorrow
I know you think I am, but I ain’t used to this
I never walk around the clubs choosing who to kiss
Tonight is 'cause you different from them others
See, we can get a ring and be married under the covers
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
If you need anything tonight you know I’m here for you
And when you talk, I’m listening, I’m not just hearin' you
My goal tonight’s nothing to do with gettin' into your pants
I’m lookin' for a lover, a beautiful romance
And so, you know whatever goes down
Tonight you are my only, and trust me, the heart pounds
Tell me why I’m getting nervous on surface when you’re around
And I ain’t drinkin', but I feel like I’m lifted up off the ground
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
Ehi, vedi, lo so che non è qualcosa che fai
Ma visto che siamo solo io e te
Perché non possiamo passare questa notte insieme?
E hey, vedi, abbiamo entrambi questo dannato mondo da vedere
Quindi piccola, se questa notte è tutto ciò che saremo
Dovremmo fingere di essere innamorati
Ora ascolta, non sto davvero cercando di far pressione su di te
Mi sento come se fossi qui solo stasera, allora è meglio se sto mentendo accanto
Voi
So che è difficile capire la situazione
Perché sei abituato alle persone che ti dicono che devi essere paziente e lo fai
Non ti sto dicendo di buttarti in giro
Ma c'è la possibilità che io possa non tornare mai più in questa città
E così è possibile mettere il tuo cuore nel sesso
E svegliarsi al mattino, rimetterlo velocemente nel petto?
È?
Perché se è allora stasera ti amo
E stasera non riuscivo a pensare a nessuno al di sopra di te
Stanotte potrebbe essere per sempre, il tuo cuore vede, potrei prenderla in prestito
Poi fino al mattino, non stiamo parlando di domani
So che pensi che lo sia, ma non ci sono abituato
Non vado mai in giro per i club scegliendo chi baciare
Stanotte è perché sei diverso dagli altri
Vedi, possiamo avere un anello ed essere sposati sotto le coperte
Ehi, vedi, lo so che non è qualcosa che fai
Ma visto che siamo solo io e te
Perché non possiamo passare questa notte insieme?
E hey, vedi, abbiamo entrambi questo dannato mondo da vedere
Quindi piccola, se questa notte è tutto ciò che saremo
Dovremmo fingere di essere innamorati
Se hai bisogno di qualcosa stasera, sai che sono qui per te
E quando parli, ti ascolto, non ti sto solo ascoltando
Il mio obiettivo di stasera non ha nulla a che fare con l'entrarti nei pantaloni
Sto cercando un amante, una bella storia d'amore
E così, sai tutto ciò che va giù
Stanotte sei il mio unico e, fidati, il cuore batte forte
Dimmi perché divento nervoso in superficie quando ci sei tu
E non sto bevendo, ma mi sento come se fossi sollevato da terra
Ehi, vedi, lo so che non è qualcosa che fai
Ma visto che siamo solo io e te
Perché non possiamo passare questa notte insieme?
E hey, vedi, abbiamo entrambi questo dannato mondo da vedere
Quindi piccola, se questa notte è tutto ciò che saremo
Dovremmo fingere di essere innamorati
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi