In - Lupe Fiasco

I was born in a small village

I was still a child when we were raided by soldiers

Foreign soldiers

Torn from my elders, I was made to speak their language

With each new post, my masters changed

Along with the words they made me speak

With each change, I changed too

My thoughts, personality, how I saw right and wrong

Words can kill

Time and again, the country was ruled by a foreign tongue

When he was a young boy, he lost his native language

The bedrock for any developing child

His country, his family, his face, his identity

Everything was stolen from him

Meet me on the corner, I be waiting on you

Thousand years of better right into forever

Fire on my feathers, fall from out of heaven

Fight without a weapon, life without a lesson

Lost, I’m my own boss, pay my own cost

Fill my own goals, see my own hopes

Tired of all of this, wish I had a switch

One kiss then you cut me off

Knowledge is the power, college is for cowards

Hollering for hours, swallowing the sour

Skin stuck around the rims, peeking in on a life so sweet

The other side made it, why don’t we?

From ancient times, every civilization’s ruler has had the same idea.

When people unite under one will, they become stronger than the sum of their

parts and what do rulers use to bring people together?

Language.

«This world will become one, I have found the way.

Race, tribal affiliations,

national borders — even our faces will be irrelevant.

The world that the boss

envisioned will finally become a reality and it will make mankind whole again

Found a friend in the words and my words and it works

Take away the pain, take away the hurt

Make a way to make a change, make it sane

Specially if you plan on staying on this Earth

Low to the lows, high to the highs

Eyes to the sky, strive to revive, dying to survive

Pool full of cries but it’s cool, I’m still alive

And every breath is every left soul

And the family never kept whole

In the slum, want to quest to be the best of being less

Never let go, the best road to the next level

And the scenes where it’s mean to do the right thing

Not to be a good king but the best devil

So it’s horns for the crown, torn from the ground

Roses by the roots stolen from the roofs on parade days

Look at them rain down

I was brought here a slave

But I leave here a pharaoh

America is a country of liberty, a meeting of immigrants

Instead of simply assimilating, its citizens live alongside others

So the major sought a system that used information

Words to control the subconscious

In his eyes, the greatest symbiotic parasite the world’s ever known isn’t

microbial -- it’s linguistic

Words is what keep civilization, our world, alive

If you are what you say you are, the coolest

Won’t you just shine down?

You are what you say you are, the coolest

Won’t you just shine down?

Sono nato in un piccolo villaggio

Ero ancora un bambino quando siamo stati assaliti dai soldati

Soldati stranieri

Strappato ai miei anziani, sono stato costretto a parlare la loro lingua

Con ogni nuovo post, i miei master cambiavano

Insieme alle parole che mi hanno fatto parlare

Con ogni cambiamento, cambiavo anche io

I miei pensieri, la personalità, come vedevo giusto e sbagliato

Le parole possono uccidere

Più e più volte, il paese era governato da una lingua straniera

Quando era un ragazzino, perse la sua lingua madre

Il fondamento per ogni bambino in via di sviluppo

Il suo paese, la sua famiglia, il suo volto, la sua identità

Gli è stato rubato tutto

Incontrami all'angolo, ti aspetto

Mille anni di meglio nell'eternità

Spara sulle mie piume, cadi dal cielo

Combatti senza arma, vita senza lezione

Perso, sono il capo di me stesso, pago le mie spese

Soddisfa i miei obiettivi, guarda le mie speranze

Stanco di tutto questo, vorrei avere un interruttore

Un bacio poi mi hai interrotto

La conoscenza è il potere, il college è per i codardi

Urlando per ore, ingoiando l'acido

La pelle si è attaccata ai bordi, dando una sbirciatina a una vita così dolce

L'altra parte ce l'ha fatta, perché no?

Sin dai tempi antichi, il sovrano di ogni civiltà ha avuto la stessa idea.

Quando le persone si uniscono sotto un'unica volontà, diventano più forti della loro somma

parti e cosa usano i governanti per riunire le persone?

Lingua.

«Questo mondo diventerà uno, ho trovato la strada.

Razza, affiliazioni tribali,

confini nazionali - anche i nostri volti saranno irrilevanti.

Il mondo che il capo

immaginato diventerà finalmente una realtà e renderà di nuovo l'umanità intera

Ho trovato un amico nelle parole e nelle mie parole e funziona

Porta via il dolore, porta via il dolore

Crea un modo per apportare una modifica, rendila sana

Specialmente se hai intenzione di rimanere su questa Terra

Basso ai minimi, alto agli alti

Occhi al cielo, sforzati di rivivere, morendo dalla voglia di sopravvivere

Piscina piena di pianti ma è bello, sono ancora vivo

E ogni respiro è ogni anima rimasta

E la famiglia non è mai rimasta unita

Nello slum, vuoi cercare di essere il meglio di essere meno

Non mollare mai, la strada migliore per il livello successivo

E le scene in cui è cattivo fare la cosa giusta

Non per essere un buon re ma il miglior diavolo

Quindi sono le corna per la corona, strappate da terra

Rose dalle radici rubate dai tetti nei giorni della sfilata

Guardali piovere

Sono stato portato qui come schiavo

Ma lascio qui un faraone

L'America è un paese di libertà, un incontro di immigrati

Invece di semplicemente assimilarsi, i suoi cittadini vivono insieme agli altri

Quindi il maggiore ha cercato un sistema che utilizzasse le informazioni

Parole per controllare il subconscio

Ai suoi occhi, il più grande parassita simbiotico che il mondo abbia mai conosciuto non lo è

microbico: è linguistico

Le parole sono ciò che mantiene viva la civiltà, il nostro mondo

Se sei quello che dici di essere, il più figo

Non brillerai?

Sei quello che dici di essere, il più cool

Non brillerai?