
Di seguito il testo della canzone Believe , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Many eyes open each day
With the fear of surviving
Doubting their hopes and strength
With the fear of scaling through
Trials and temptations
But today I bring this to you
Only with real eyes you can realize
It’s in today you gather the strength to live tomorrow
It’s in today you gather the strength to live tomorrow
By doing away with all the doubts of being a champion
By doing away with all the doubts of being a champion
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Ibanuje e wa
O fere dopin naa
Tomi ba daru see toro tobaya
Ekun ose Ameda a mu lo patapata
The sorrowful seeds in your life
Will grow no more
Give your soul rest
Let your mind be at peace
Give your soul rest
Let your mind be at peace
Don’t let misgivings eat you up
And don’t be a victim of circumstance
Woo a o ri igbala
Itan la o fi pa lojo ola aaaa
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Interlude
Iji ton ja Loni
O le Jo pe ko ni duro
Ko soun ton sele
Ti koye Ameda
Keep your faith
Drop your fear
Just believe
Doubting your hope and your strength
Can be a drag
The real winners in life
Takes life with an expectation
Of making things work and better
Don’t give up on today
Just believe…
Tomorrow will be better
So don’t give up
Just believe
Worry less
Don’t give up
Just believe
Hold your head high as you can
To know who you really are
Hold your heads high as you can
To know who you really are
Ibanuje ale oni to ba dola Ayo no
To every night there’s dawn
To sadness there’s joy
To every darkness there’s light
If you die today you can’t live tomorrow
If you die today you can’t live tomorrow
Live in your world
Forget all odds
Just believe
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni… Ayo no lowuro ola
Tanti occhi aperti ogni giorno
Con la paura di sopravvivere
Dubitando delle loro speranze e della loro forza
Con la paura di ridimensionarsi
Prove e tentazioni
Ma oggi ti porto questo
Solo con occhi veri puoi rendertene conto
È nell'oggi che raccogli la forza per vivere il domani
È nell'oggi che raccogli la forza per vivere il domani
Eliminando tutti i dubbi sull'essere un campione
Eliminando tutti i dubbi sull'essere un campione
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Ibanuje e wa
Offri dopin naa
Tomi ba daru vedi toro tobaya
Ekun ose Ameda a mu lo patapata
I semi dolorosi nella tua vita
Non crescerà più
Dai riposo alla tua anima
Lascia che la tua mente sia in pace
Dai riposo alla tua anima
Lascia che la tua mente sia in pace
Non lasciare che i dubbi ti divorino
E non essere vittima delle circostanze
Woo a o ri igbala
Itan la o fi pa lojo ola aaaa
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Interludio
Iji ton ja Loni
O le Jo pe ko ni duro
Ko soun ton sele
Ti koye Ameda
Mantieni la tua fede
Abbandona la tua paura
Credici e basta
Dubitando della tua speranza e della tua forza
Può essere un trascinamento
I veri vincitori nella vita
Prende la vita con un'aspettativa
Di far funzionare le cose e migliorarle
Non mollare oggi
Credici e basta…
Domani andrà meglio
Quindi non mollare
Credici e basta
Preoccupati meno
Non mollare
Credici e basta
Tieni la testa alta più che puoi
Per sapere chi sei veramente
Tieni la testa alta più che puoi
Per sapere chi sei veramente
Ibanuje ale oni to ba dola Ayo no
Per ogni notte c'è l'alba
Alla tristezza c'è gioia
Per ogni oscurità c'è luce
Se muori oggi non puoi vivere domani
Se muori oggi non puoi vivere domani
Vivi nel tuo mondo
Dimentica tutte le probabilità
Credici e basta
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni o… Ayo no lowuro ola
Ibanuje ale Oni ooo… Ayo no lowuro ola
Ekun ale Oni... Ayo no lowuro ola
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi