Blake's View - M Ward

«Death is just a door,» Blake said it first

It’s just another room we enter, it’s the threshold that hurts

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Well, put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited by and by

«La morte è solo una porta», disse Blake per primo

È solo un'altra stanza in cui entriamo, è la soglia che fa male

La nascita è solo un ritornello, la morte è solo una strofa

Nel grande canto della primavera che cantano i tordi

Veniamo e andiamo piangendo e piangendo, le nostre teste nelle mani dell'infermiera

Metti la testa sulla mia spalla, piccola, dimmi dove fa male

Dici di aver perso il tuo unico, potrebbe peggiorare?

Dico che la morte è solo una porta, ti ritroverai dall'altra parte

La nascita è solo un ritornello, la morte è solo una strofa

Nel grande canto della primavera che cantano i tordi

Veniamo e andiamo piangendo e piangendo, le nostre teste nelle mani dell'infermiera

Bene, metti la testa sulla mia spalla, piccola, dimmi dove fa male

Dici di aver perso il tuo unico, potrebbe peggiorare?

Dico che la morte è solo una porta, ti ritroverai dall'altra parte

Sì, la morte è solo una porta

Sarai riunito dall'altra parte

Sì, la morte è solo una porta

Ti ritroverai tra poco