Suitcases - Mac Lethal

Suitcases - Mac Lethal

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Suitcases , artista - Mac Lethal con traduzione

Testo " Suitcases "

Testo originale con traduzione

Suitcases

Mac Lethal

Testo originale

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Look

I got a circle of friends that over the years I think their triangles made 'em

turn into squares

And I swear

I thought that I was gossip-proof

But these people rattle off their opinions like it’s the gospel truth

Wait, you’re telling me that I’m a bad friend

And I was such a down to Earth person back then?

Reverse smiles

Perverse styles

I don’t call you for a month or two and you act like I killed your first child

So where you been then?

I broke a girl’s heart, nearly killed her

Smoked that whole relationship to the filter

You’re talkin' out of pocket when you told me that I’ve changed

It doesn’t make sense to me, I’m not made out of silver

See I thought breakin' up was bad

Until I told a little girl that I can’t be her step dad

So if my heart break ain’t a good enough reason

Give my friendship back to me

Here’s a refund, 'cause we done

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Replace them

If you invite a homeless man to sleep in your dog house, should he be thankful,

or should he be offended?

You tell me that I crossed the proverbial line

Well you’ve bent it, and your footprints are further than mine

This new distance is strange

You’re mad at me 'cause I was mad at you for acting like I went and pissed on

your flames

I sensed

That you were so incensed

'Cause I was not convinced

That you’re the royal prince of the game

(It's really lame)

I wince when I think about the old you

Now you talk to me like I’m privileged to know you

What the fuck is that man?

Your ego’s gonna poke through your trucker hat

Here’s my receipt, I want my money back

In fact!

I’ll take something of equal or lesser value

Fuck the little circle of people you keep around you

That feed you grapes like you’re a prophet of the sky

Hopefully you’ll autograph my coffin when I die

Yeah

Death black mourning

The compost cakes up in your water-logged eyes and your snot-nosed face

And you’re heatin' your apartment with the oven and the stove

But the bills are so G’d that they’re almost H

And you sit and reminisce about how great the old songs were

Kids on the blogs you relate with no longer

You just see bliss like «Give me some of that»

It’s a lie though, get your money back

I’d tell you the truth but I don’t wanna upset you friend

I’d tell you «Go to hell» but Satan wouldn’t let you in

He’d say that you’re an evil man amongst evil men

And when you need a friend you can seek him then

You don’t put your money where your mouth is, no

You put your money to your nose and do a little blow

And you don’t live hand-to-mouth

You live foot-to-mouth

With your foot in your mouth

Create apologies and push 'em out

Yeah

(Get out)

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

You can replace them

Traduzione del brano

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Tengono il loro dramma nelle loro valigie

Ogni storia ha due facce

E ogni persona ha due facce

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Aspetto

Ho una cerchia di amici che nel corso degli anni penso che i loro triangoli li abbiano creati

trasformarsi in quadrati

E lo giuro

Pensavo di essere a prova di gossip

Ma queste persone snocciolano le loro opinioni come se fosse la verità del Vangelo

Aspetta, mi stai dicendo che sono un cattivo amico

E allora ero una persona così con i piedi per terra?

Sorrisi al contrario

Stili perversi

Non ti chiamo per un mese o due e ti comporti come se avessi ucciso il tuo primo figlio

Allora dove sei stato allora?

Ho spezzato il cuore di una ragazza, l'ho quasi uccisa

Ho affumicato l'intera relazione con il filtro

Stai parlando di tasca tua quando mi hai detto che sono cambiato

Non ha senso per me, non sono fatto di argento

Vedi, pensavo che rompere fosse brutto

Fino a quando non ho detto a una bambina che non potevo essere il suo patrigno

Quindi, se il mio cuore si spezza non è una ragione sufficiente

Restituiscimi la mia amicizia

Ecco un rimborso, perché abbiamo fatto

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Tengono il loro dramma nelle loro valigie

Ogni storia ha due facce

E ogni persona ha due facce

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Sostituiscili

Se inviti un senzatetto a dormire nella tua cuccia, dovrebbe essergli grato,

o dovrebbe essere offeso?

Mi dici che ho oltrepassato il confine proverbiale

Bene, l'hai piegato e le tue impronte sono più lontane delle mie

Questa nuova distanza è strana

Sei arrabbiato con me perché ero arrabbiato con te per comportarti come se fossi andato e incazzato

le tue fiamme

Ho percepito

Che eri così incensato

Perché non ero convinto

Che sei il principe reale del gioco

(È davvero zoppo)

Sussulto quando penso al vecchio te

Ora mi parli come se avessi il privilegio di conoscerti

Che cazzo è quell'uomo?

Il tuo ego sbircerà attraverso il tuo cappello da camionista

Ecco la mia ricevuta, rivoglio i miei soldi

Di fatto!

Prenderò qualcosa di uguale o di valore inferiore

Fanculo la piccola cerchia di persone che tieni intorno a te

Che ti nutrono dell'uva come se fossi un profeta del cielo

Spero che tu autografi la mia bara quando morirò

Lutto nero di morte

Il compost si increspa nei tuoi occhi impregnati d'acqua e nella tua faccia mocciosa

E stai riscaldando il tuo appartamento con il forno e i fornelli

Ma i conti sono così buoni che sono quasi H

E ti siedi e ricordi quanto fossero belle le vecchie canzoni

Bambini sui blog con cui non ti relazioni più

Vedi solo beatitudine come "Dammi un po' di quello"

È una bugia però, riavrai indietro i tuoi soldi

Ti direi la verità, ma non voglio turbarti amico

Ti direi «Vai all'inferno» ma Satana non ti fa entrare

Direbbe che sei un uomo malvagio tra gli uomini malvagi

E quando hai bisogno di un amico puoi cercarlo

Non metti i tuoi soldi dove sono la tua bocca, no

Ti metti i soldi al naso e fai un piccolo colpo

E tu non vivi alla giornata

Si vive a piedi

Con il piede in bocca

Chiedi scusa e mandali via

(Uscire)

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Tengono il loro dramma nelle loro valigie

Ogni storia ha due facce

E ogni persona ha due facce

Solo perché qualcuno esce dalla tua vita non significa che tu lo sia

dovrebbe inseguirli

Puoi sostituirli

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi