Am Limit - MACE

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Kein Geld für Freizeit oder Autos

Keine Versicherung

Ich bin immer am Minimum

Und check' nicht den Hintergrund

Ich versuche, was zu reißen

Bald fliegt die Sicherung

Der Alkohol sorgt für Linderung

Und löscht die Erinnerung

Ich frag' mich: «Was soll ich bloß tun?»

Mir ist das Glück niemals hold

Ich geh' nach draußen in dreckigen Schuh’n

Und misch' mich unter das Volk

Ich merke die Blicke der anderen Leute

Und wie sie die Augen verdreh’n

Und ich kann machen, was ich will

Denn nein, ich pass' nicht ins System

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Jeden Tag ist es dasselbe, ich steh' auf und ja, ich dreh' jeden Cent um

Das gute Leben, ich kämpf' drum, doch steh' kurz vor der Pfändung

Bis zum Hals in der Scheiße, ich würde mir wünschen, es käm' zu 'ner Wendung

Wär' mein Elend 'ne Sendung, dann «Leben im Brennpunkt»

Und ich schau' ins Portemonnaie, seh' bloß Staub, doch kein Budget

Drum ist der Fleck auf meinem Shirt doch kein Design, sondern ein Schluck vom

Kaffee

Kein Luxus-Parle, kein Schmuck von Cartier

Bloß Blasen auf den Füßen und sie tun bereits weh

Ich seh' fern mit mein’m Nachbar, ja, ich muss mich ändern

Der Blick durch das Fenster zeigt mir seinen Glamour

Ich habe nicht mal mehr das Geld für den Fischfutterspender

Bis Mitte November am vierzehnten Jän­ner

Der Besitzer fragt sich: «Wie soll der Typ in den Sandalen

Bis zum vierten Quartal denn, die Mieter bezahlen?

Und wenn das so bleibt, dann hab' ich keine Wahl

Und ich setz' ihn auf die Straße, ist mir doch egal»

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Am Limit

Am Limit

Woher nehmen, wenn nicht stehlen?

Ich bin am Limit

Und frage mich: «Warum bin ich

Bloß immer am Limit?»

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Niente soldi per il tempo libero o per le auto

nessuna assicurazione

Sono sempre al minimo

E non controllare lo sfondo

Sto cercando di strappare qualcosa

La miccia salterà presto

L'alcol fornisce sollievo

E cancella la memoria

Mi chiedo: "Cosa dovrei fare?"

La fortuna non è mai gentile con me

Esco con le scarpe sporche

E socializzare con la gente

Noto gli sguardi delle altre persone

E come alzano gli occhi al cielo

E posso fare quello che voglio

Perché no, non mi inserisco nel sistema

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Ogni giorno è lo stesso, mi alzo e sì, giro ogni centesimo

La bella vita, sto combattendo per essa, ma sto per essere sequestrato

Fino al collo nella merda, vorrei che ci fosse una svolta

Se la mia miseria fosse uno spettacolo, allora "vita a fuoco"

E guardo nel mio portafoglio, vedo solo polvere, ma nessun budget

Ecco perché la macchia sulla mia maglietta non è un disegno, è un sorso

Caffè

Non un paio di lusso, non gioielli Cartier

Solo vesciche ai piedi e già fanno male

Guardo la TV con il mio vicino, sì, devo cambiarmi

La vista attraverso la finestra mi mostra il suo glamour

Non ho più nemmeno i soldi per la mangiatoia per pesci

Fino a metà novembre il quattordici gennaio

Il titolare si chiede: «Come dovrebbe il ragazzo con i sandali

Entro il quarto trimestre, gli inquilini pagheranno?

E se rimane così, non ho scelta

E l'ho messo in strada, non mi interessa".

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»

Al limite

Al limite

Dove prendere, se non rubare?

Sono al limite

E mi chiedo: «Perché sono io

Solo sempre al limite?»