
Di seguito il testo della canzone Амнезія , artista - Mad Heads con traduzione
Testo originale con traduzione
Mad Heads
У безодніх глибинах космосу, корабель мій збився з курсу.
Пального нема, не летить ракета і я сів на блакитну планету.
В цьому світі якась дивина — все, що знав забуваєш сповна,
Ходять люди такі як і я і у кожного амнезія.
Приспів:
І я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Ходять люди такі як і я,
І у кожного амнезія.
В цьому світі розділені всі і вся, різномовно всі лаються.
Кожен за правду свою аж синій, а там звідки я ми були єдині.
Були ми частинами цілого великого, важливого.
Якби до купи нас всіх зібрати, разом змогли б ми щось пригадати.
Приспів:
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Як би до купи нас всіх зібрати,
Може змогли б ми щось пригадати.
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Я міняв часи і обставини, жив у мирі, в вогні війни.
Королем я був і жебраком, був ченцем, був і розбійником.
В тілі жінки і чоловічому дізнавався що і чому.
Я візьму потроху з усіх забав, пригадаю все те, що колись я знав…
Nell'abisso dello spazio, la mia nave è andata fuori rotta.
Non c'è carburante, nessun razzo sta volando e mi sono seduto sul pianeta blu.
C'è una cosa strana in questo mondo: dimentichi completamente tutto ciò che sapevi,
Ci sono persone come me e tutti hanno l'amnesia.
Coro:
E non so chi sono,
Non so dove sono.
Ci sono persone come me,
E tutti hanno l'amnesia.
In questo mondo tutti sono divisi, tutti giurano in lingue diverse.
Ognuno per la sua verità è blu, e dove io ero l'unico.
Facevamo parte di un'intera cosa grande, importante.
Se ci riunissimo tutti insieme, potremmo ricordare qualcosa insieme.
Coro:
Perché non so chi sono,
Non so dove sono.
Come riunirci tutti insieme,
Forse potremmo ricordare qualcosa.
Perché non so chi sono,
Non so dove sono.
Perché non so chi sono,
Non so dove sono.
Ho cambiato tempi e circostanze, ho vissuto in pace, nel fuoco della guerra.
Ero un re mendicante, un monaco e un ladro.
Nel corpo di una donna e di un uomo hanno imparato cosa e perché.
Prenderò un po' di tutto il divertimento, ricorderò tutto ciò che sapevo una volta...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi