In My Head - Madcon

In My Head - Madcon

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:05

Di seguito il testo della canzone In My Head , artista - Madcon con traduzione

Testo " In My Head "

Testo originale con traduzione

In My Head

Madcon

Testo originale

I let you go

First day, fourth month of the year

I said I never regret nothing

but these empty bags makes me want you here

I see you smile

But if somebody else that has you laughing

I guess I didn’t think it was serious

And now I wonder do you still think of us

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

I wanna fight

Cause It’s holding you the way that I used too

I’m playing of like it’s nothing

but I’m burning of and I’m about too loose my cool

I’m not gonna lie

Girl the truth is that I am in love with you

That alone has to mean something

if you don’t feel the same, take a walk in my shoes

Baby I miss you

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You see life goes on

I know I can’t turn back time but I wish I

never stop trying resist what I’m feeling

but without you life is a bitch

go get her my head needs space

minds open needs a session street

I’m sending you one-way ticket out of my head

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

(I can’t let you go)

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

wish I knew how to get you out

I was trying to give you up, but just for love

I’m missing you being around

You’re in my head

Traduzione del brano

Ti lascio andare

Primo giorno, quarto mese dell'anno

Ho detto che non rimpiango mai niente

ma queste borse vuote mi fanno vogliarti qui

Ti vedo sorridere

Ma se qualcun altro ti fa ridere

Immagino che non pensassi che fosse grave

E ora mi chiedo se pensi ancora a noi

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Voglio combattere

Perché ti sta trattenendo nel modo in cui ho usato anche io

Sto giocando come se non fosse niente

ma sto bruciando di e sto per perdere la calma

Non mentirò

Ragazza, la verità è che sono innamorato di te

Questo da solo deve significare qualcosa

se non provi lo stesso, fatti una passeggiata nei miei panni

Tesoro, mi manchi

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Vedi la vita va avanti

So che non posso tornare indietro nel tempo, ma vorrei

non smettere mai di provare a resistere a ciò che provo

ma senza di te la vita è una puttana

vai a prenderla, la mia testa ha bisogno di spazio

le menti aperte hanno bisogno di una sessione di strada

Ti mando un biglietto di sola andata fuori dalla mia testa

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

(Non posso lasciarti andare)

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

vorrei sapere come farti uscire

Stavo cercando di rinunciare a te, ma solo per amore

Mi manchi che tu sia in giro

Sei nella mia testa

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi